<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<policyDefinitionResources revision="1.0" schemaVersion="1.0">
  <displayName>Microsoft Word 2010</displayName>
  <description>Microsoft Word 2010</description>
  <resources>
    <stringTable>
      <string id="L_Version">14.0.4763.1000</string>
      <string id="L_listOfExternalConverters">Lista de convertidores de formato de archivo externos que se personalizarán</string>
      <string id="L_enterFileExtensionforValueNameAndConverterClassnameForValue">Lista de convertidores de formato de archivo externos que se personalizarán</string>
      <string id="L_TrustedLocationsExplain">Esta configuración de directiva permite especificar una ubicación que se usa como fuente de confianza para abrir archivos en esta aplicación. Los archivos en ubicaciones de confianza omiten la validación de archivos, las comprobaciones de contenido activo y vista protegida. Las macros y el código contenidos en estos archivos se ejecutarán sin previa advertencia al usuario. Si cambia o agrega una ubicación, asegúrese de que la nueva ubicación es segura y que sólo contiene permisos de usuario apropiados para agregar documentos o archivos.

Si habilita esta configuración de directiva, puede especificar una ubicación de carpeta, una ruta de acceso y una fecha en la que la aplicación puede abrir archivos que ejecutan macros sin advertencia. Si activa la casilla de verificación "Permitir subcarpetas", todas las subcarpetas de la carpeta especificada también se volverán de confianza.

Si deshabilita o no establece esta configuración de directiva, no se especificará la ubicación de confianza.</string>
      <string id="L_Correctkeyboardsetting">Configuración de teclado correcta</string>
      <string id="L_CorrectkeyboardsettingExplain">Esta configuración de directiva le permite establecer la opción "Corregir configuración de teclado" en Opciones de Word | Revisión | "Opciones de Autocorrección..." | Autocorrección.

Si la habilita, se establecerá la opción "Corregir configuración de teclado".

Si la desactiva o no la configura, no se establecerá la opción "Corregir configuración de teclado".</string>
      <string id="L_CorrectaccidentalusageofcAPSLOCKkey">Corregir el uso accidental de bLOQ mAYÚS</string>
      <string id="L_CorrectaccidentalusageofcAPSLOCKkeyExplain">Esta configuración de directiva le permite establecer la opción "Corregir el uso accidental de BLOQ MAYÚS" en Opciones de Word | Revisión | "Opciones de Autocorrección..." | Autocorrección.

Si la habilita, se establecerá la opción "Corregir el uso accidental de BLOQ MAYÚS".

Si la desactiva o no la configura, la opción no se establecerá.</string>
      <string id="L_AllowSelectionFloaties">Mostrar minibarra de herramientas al seleccionar</string>
      <string id="L_ChecktoallowstartinginReadingLayout">Activar para permitir el inicio en diseño Lectura</string>
      <string id="L_Openattachmentsforfullscreenreading">Abrir datos adjuntos de correo electrónico en vista Lectura de pantalla completa</string>
      <string id="L_StopCheckingAltTextAccessibilityInformation">Detener la comprobación de información accesibilidad de texto alternativo</string>
      <string id="L_StopCheckingAltTextAccessibilityInformationExplain">Esta configuración de directiva impide que el Comprobador de accesibilidad compruebe que los objetos como imágenes y formas contienen texto alternativo.

Si la habilita, se impedirá la comprobación.

Si la deshabilita o no la configura, se comprobará el texto alternativo de los objetos y, si hay algún problema, se mostrará en el Comprobador de accesibilidad.</string>
      <string id="L_StopCheckingToEnsureHyperlinkTextIsMeaningful">Detener la comprobación para garantizar que el texto del hipervínculo sea significativo</string>
      <string id="L_StopCheckingToEnsureHyperlinkTextIsMeaningfulExplain">Esta configuración de directiva impide que el Comprobador de accesibilidad compruebe que los hipervínculos tengan texto significativo.

Si la habilita, se impedirá la comprobación.

Si la deshabilita o no la configura, se comprobará el texto del hipervínculo y, si hay algún problema, se mostrará en el Comprobador de accesibilidad.</string>
      <string id="L_StopCheckingTableHeaderAccessibilityInformation">Detener la comprobación de información de accesibilidad de encabezados de tabla</string>
      <string id="L_StopCheckingTableHeaderAccessibilityInformationExplain">Esta configuración de directiva impide que el Comprobador de accesibilidad compruebe si las tablas tienen una fila de encabezado especificada.

Si la habilita, se impedirá la comprobación.

Si la deshabilita o no la configura, se comprobará si las tablas tienen filas de encabezados y, si hay algún problema, se mostrará en el Comprobador de accesibilidad.</string>
      <string id="L_StopCheckingForBlankTableRowsAndColumns">Detener la comprobación de filas y columnas de tabla en blanco</string>
      <string id="L_StopCheckingForBlankTableRowsAndColumnsExplain">Esta configuración de directiva impide que el Comprobador de accesibilidad compruebe que no se hayan insertado columnas y filas en blanco en las tablas.

Si la habilita, se impedirá la comprobación.

Si la deshabilita o no la configura, se comprobará si las tablas tienen filas y columnas en blanco, y, si hay algún problema, se mostrará en el Comprobador de accesibilidad.</string>
      <string id="L_StopCheckingForMergedAndSplitCells">Detener la comprobación de celdas combinadas y divididas</string>
      <string id="L_StopCheckingForMergedAndSplitCellsExplain">Esta configuración de directiva impide que el Comprobador de accesibilidad compruebe que las tablas no tengan celdas combinadas o divididas.

Si la habilita, se impedirá la comprobación.

Si la deshabilita o no la configura, se comprobará si las tablas tienen celdas combinadas y divididas, y, si hay algún problema, se mostrará en el Comprobador de accesibilidad.</string>
      <string id="L_StopCheckingDocumentsAllowProgrammaticAccess">Detener la comprobación para garantizar que los documentos permitan el acceso mediante programación</string>
      <string id="L_StopCheckingDocumentsAllowProgrammaticAccessExplain">Esta configuración de directiva impide que el Comprobador de accesibilidad compruebe que los documentos no tengan el acceso mediante programación bloqueado a través de DRM.

Si la habilita, se impedirá la comprobación.

Si la deshabilita o no la configura, se comprobará que los documentos tengan acceso mediante programación y, si hay algún problema, se mostrará en el Comprobador de accesibilidad.</string>
      <string id="L_StopCheckingLongDocumentsUseStylesForStructure">Detener la comprobación para garantizar que los documentos extensos usen estilos para la estructura</string>
      <string id="L_StopCheckingLongDocumentsUseStylesForStructureExplain">Esta configuración de directiva impide que el Comprobador de accesibilidad compruebe que los documentos extensos hayan usado estilos para definir la estructura del contenido.

Si la habilita, se impedirá la comprobación.

Si la deshabilita o no la configura, se comprobará el uso de estilos en los documentos y, si hay algún problema, se mostrará en el Comprobador de accesibilidad.</string>
      <string id="L_StopCheckingStylesUsedFrequently">Detener la comprobación para garantizar que se hayan usado estilos con frecuencia</string>
      <string id="L_StopCheckingStylesUsedFrequentlyExplain">Esta configuración de directiva impide que el Comprobador de accesibilidad compruebe que los documentos que usan estilos los hayan usado con frecuencia suficiente para representar la estructura del contenido con precisión.

Si la habilita, se impedirá la comprobación.

Si la deshabilita o no la configura, se comprobará la frecuencia del uso de estilos y, si hay algún problema, se mostrará en el Comprobador de accesibilidad.</string>
      <string id="L_StopCheckingToEnsureHeadingsAreSuccinct">Detener la comprobación para garantizar que los encabezados sean concisos</string>
      <string id="L_StopCheckingToEnsureHeadingsAreSuccinctExplain">Esta configuración de directiva impide que el Comprobador de accesibilidad compruebe que los encabezados de un documento sean concisos.

Si la habilita, se impedirá la comprobación.

Si la deshabilita o no la configura, se comprobará la longitud de los encabezados de documentos y, si hay algún problema, se mostrará en el Comprobador de accesibilidad.</string>
      <string id="L_StopCheckingWhetherObjectsAreFloating">Detener la comprobación de si los objetos son flotantes</string>
      <string id="L_StopCheckingWhetherObjectsAreFloatingExplain">Esta configuración de directiva impide que el Comprobador de accesibilidad compruebe si un documento tiene objetos flotantes en lugar de en línea.

Si la habilita, se impedirá la comprobación.

Si la deshabilita o no la configura, se comprobarán las propiedades de ajuste del texto de los objetos y, si hay algún problema, se mostrará en el Comprobador de accesibilidad.</string>
      <string id="L_StopCheckingBlankCharactersUsedForFormatting">Detener la comprobación de si se usan caracteres en blanco para el formato</string>
      <string id="L_StopCheckingBlankCharactersUsedForFormattingExplain">Esta configuración de directiva impide que el Comprobador de accesibilidad compruebe que no se hayan usado varios caracteres de espacio en blanco consecutivos para el formato.

Si la habilita, se impedirá la comprobación.

Si la deshabilita o no la configura, se comprobará el uso de espacios en blanco consecutivos en los documentos y, si hay algún problema, se mostrará en el Comprobador de accesibilidad.</string>
      <string id="L_StopCheckingForImageWatermarks">Detener la comprobación de marcas de agua de imagen</string>
      <string id="L_StopCheckingForImageWatermarksExplain">Esta configuración de directiva impide que el Comprobador de accesibilidad compruebe si un documento tiene marcas de agua de imagen.

Si la habilita, se impedirá la comprobación.

Si la deshabilita o no la configura, se comprobarán las marcas de agua de los documentos y, si hay algún problema, se mostrará en el Comprobador de accesibilidad.</string>
      <string id="L_StopCheckingHeadingStylesDoNotSkipStyleLevel">Detener la comprobación para garantizar que los estilos de encabezado no omiten el nivel de estilo</string>
      <string id="L_StopCheckingHeadingStylesDoNotSkipStyleLevelExplain">Esta configuración de directiva impide que el Comprobador de accesibilidad compruebe que los encabezados de un documento se usen en orden.

Si la habilita, se impedirá la comprobación.

Si la deshabilita o no la configura, se comprobará el orden de los encabezados de un documento y, si hay algún problema, se mostrará en el Comprobador de accesibilidad.</string>
      <string id="L_StopCheckingForTablesUsedForLayout">Detener la comprobación de tablas usadas para diseño</string>
      <string id="L_StopCheckingForTablesUsedForLayoutExplain">Esta configuración de directiva impide que el Comprobador de accesibilidad marque las tablas de diseño (es decir, las tablas que no tienen un estilo aplicado).

Si la habilita, se impedirá la comprobación.

Si la deshabilita o no la configura, se marcarán las tablas sin estilo y las infracciones aparecerán en el Comprobador de accesibilidad.</string>
      <string id="L_RelyonCSSforfontformatting">Basar en CSS el formato de fuente</string>
      <string id="L_RelyonCSSforfontformattingExplain">Esta configuración de directiva le permite configurar la opción "Usar Hojas de estilos en cascada (CSS) para la apariencia de los mensajes" que se encuentra en la ficha Archivo de Microsoft Outlook | Opciones de Outlook | Correo | Formato del mensaje.

Si la habilita, se selecciona la opción.

Si la deshabilita o no la configura, no se selecciona la opción.
</string>
      <string id="L_DoNotEnableAdditionalActionsInTheRightClickMenu">No habilitar acciones adicionales en el menú contextual</string>
      <string id="L_DoNotEnableAdditionalActionsInTheRightClickMenuExplain">Esta configuración de directiva le permite configurar el botón "Habilitar acciones adicionales en el menú contextual" que se encuentra en la ficha Archivo | Opciones | Revisión | Opciones de Autocorrección... | Acciones.

Si la habilita, no se activará la casilla y se desactivará el reconocimiento de acciones adicionales.

Si la deshabilita o no la configura, se activará la casilla y se activará el reconocimiento de acciones adicionales.</string>
      <string id="L_Checkgrammarasyoutype">Marcar errores gramaticales mientras escribe</string>
      <string id="L_Colorformarkinggrammaticalerrors">Color para marcar los errores gramaticales</string>
      <string id="L_Plum">Ciruela</string>
      <string id="L_Checkgrammarwithspelling">Revisar gramática con ortografía</string>
      <string id="L_Showreadabilitystatistics">Estadísticas de legibilidad</string>
      <string id="L_Writingstyle">Estilo de escritura</string>
      <string id="L_GrammarOnly">Gramática únicamente</string>
      <string id="L_GrammarStyle">Gramática y estilo</string>
      <string id="L_Delaybeforestartingbackgroundspellingchecker">Retraso antes de iniciar el corrector ortográfico de fondo</string>
      <string id="L_Delaybeforestartingotherproofingtools">Retraso antes de iniciar otras herramientas de corrección</string>
      <string id="L_TrustedLocations">Ubicaciones de confianza</string>
      <string id="L_DisableTrustBarNotificationforunsignedExplain">Esta configuración de directiva controla si la aplicación de Office especificada notifica a los usuarios cuando se cargan complementos de la aplicación sin firmar o si dichos complementos se deshabilitan silenciosamente sin notificación. Esta configuración de directiva se aplica únicamente si habilita "Requerir que un editor de confianza firme las extensiones de aplicaciones", lo que impide que los usuarios cambien esta configuración de directiva.
      
Si habilita esta configuración de directiva, las aplicaciones automáticamente deshabilitan los complementos no firmados sin informar a los usuarios.

Si deshabilita esta configuración de directiva, si se configura esta aplicación para requerir que todos los complementos estén firmados por un editor de confianza, los complementos sin firmar que cargue la aplicación se deshabilitarán y la aplicación mostrará la barra de confianza en la parte superior de la ventana activa. La barra de confianza contiene un mensaje que informa a los usuarios acerca del complemento sin firmar.

Si no establece esta configuración de directiva, se aplica el comportamiento de deshabilitación y, además, los usuarios pueden configurar este requisito en la categoría "Complementos" del Centro de confianza de la aplicación.</string>
      <string id="L_DisableTrustBarNotificationforunsigned">Deshabilitar la notificación de la barra de confianza para complementos de aplicaciones sin firmar y bloquearlos</string>
      <string id="L_RequirethatApplicationExtensionsaresignedExplain">Esta configuración de directiva controla si los complementos de esta aplicación deben estar firmados digitalmente por un editor de confianza.
 
Si habilita esta configuración de directiva, la aplicación comprobará la firma digital de cada complemento antes de cargarlo. Si un complemento no tiene una firma digital o si la firma no proviene de un editor de confianza, la aplicación deshabilita el complemento y notifica al usuario. Microsoft proporciona cuatro certificados para Office, que puede agregar a la lista de editores de confianza. Estos certificados deben agregarse a la lista de editores de confianza si es necesario que todos los complementos estén firmados por un editor de confianza. Los certificados de Microsoft se denominan Mscert01.cer, Mscert02.cer, Mscert03.cer y Mscert04.cer, y se pueden encontrar en el sitio web de Microsoft. Office 2010 almacena certificados para editores de confianza en el almacén de editores de confianza de Internet Explorer. Las versiones anteriores de Microsoft Office almacenaban información de certificados de editores de confianza (específicamente, la huella digital de certificado) en un almacén de editores de confianza de Office especial. Office 2010 todavía lee información de certificados de editores de confianza desde el almacén de editores de confianza de Office, pero ya no escribe información en éste. Por tanto, si creó una lista de editores de confianza en una versión anterior de Office y actualiza a Office 2010, la lista se reconocerá todavía. No obstante, todos los certificados de editores de confianza que agregue a la lista se almacenarán en el almacén de editores de confianza de Internet Explorer. Para obtener más información acerca de editores de confianza, consulte el kit de recursos de Office.

Si deshabilita o no establece esta configuración de directiva, la aplicación no comprobará la firma digital de los complementos de las aplicaciones antes de abrirlos. Si se carga un complemento peligroso, podría dañar el equipo de los usuarios o poner en peligro la seguridad de los datos.</string>
      <string id="L_RequirethatApplicationExtensionsaresigned">Requerir que un editor de confianza firme los complementos de aplicaciones</string>
      <string id="L_TrustCenter">Centro de confianza</string>
      <string id="L_Cryptography">Criptografía</string>
      <string id="L_ProtectedView">Vista protegida</string>
      <string id="L_FileBlockSettings">Configuración de bloqueo de archivos</string>
      <string id="L_Disableallapplicationextensions">Deshabilitar todos los complementos de aplicaciones</string>
      <string id="L_DisableallapplicationextensionsExplain">Esta configuración de directiva deshabilita todos los complementos de las aplicaciones de Office 2010 especificadas.
      
Si habilita esta configuración de directiva, todos los complementos de las aplicaciones de Office 2010 especificadas se deshabilitarán.

Si deshabilita o no establece esta configuración de directiva, todos los complementos de las aplicaciones de Office 2010 especificadas se podrán ejecutar sin notificar a los usuarios, excepto si es necesario que los editores de confianza firmen los complementos de la aplicación.</string>
      <string id="L_SetDefaultFileBlockBehavior">Establecer el comportamiento de bloqueo de archivos predeterminado</string>
      <string id="L_SetDefaultFileBlockBehaviorExplain">Esta configuración de directiva le permite determinar si los usuarios pueden abrir, ver o editar archivos de Word.

Si la habilita, puede establecer una de estas opciones:
- Los archivos bloqueados no se abren
- Los archivos bloqueados se abren en la Vista protegida y no se pueden editar
- Los archivos bloqueados se abren en la Vista protegida y se pueden editar

Si la deshabilita o no la configura, el comportamiento es el mismo que para la opción "Los archivos bloqueados no se abren". Los usuarios no podrán abrir los archivos bloqueados.</string>
      <string id="L_SetDefaultFileBlockBehaviorStr1">Los archivos bloqueados no se abren</string>
      <string id="L_SetDefaultFileBlockBehaviorStr2">Los archivos bloqueados se abren en la Vista protegida y no se pueden editar</string>
      <string id="L_SetDefaultFileBlockBehaviorStr3">Los archivos bloqueados se abren en la Vista protegida y se pueden editar</string>
      <string id="L_WordBetaConverters">Convertidores beta de Word</string>
      <string id="L_Word2007AndLaterDocsAndTemplates">Plantillas y documentos de Word 2007, y posteriores</string>
      <string id="L_OpenDocumentTextFiles">Archivos de Texto de OpenDocument</string>
      <string id="L_Word2007AndLaterBinaryDocumentsAndTemplates">Plantillas y documentos binarios de Word 2007, y posteriores</string>
      <string id="L_Word2003BinaryDocumentsAndTemplates">Plantillas y documentos binarios de Word 2003</string>
      <string id="L_Word2003AndPlainXMLDocuments">Documentos de Word 2003 y XML sin formato</string>
      <string id="L_WordXPBinaryDocumentsAndTemplates">Plantillas y documentos binarios de Word XP</string>
      <string id="L_Word2000BinaryDocumentsAndTemplates">Plantillas y documentos binarios de Word 2000</string>
      <string id="L_Word97BinaryDocumentsAndTemplates">Plantillas y documentos binarios de Word 97</string>
      <string id="L_Word95BinaryDocumentsAndTemplates">Plantillas y documentos binarios de Word 95</string>
      <string id="L_Word6Pt0BinaryDocumentsAndTemplates">Plantillas y documentos binarios de Word 6.0</string>
      <string id="L_Word2AndEarlierBinaryDocumentsAndTemplates">Plantillas y documentos binarios de Word 2 y anteriores</string>
      <string id="L_WebPages">Páginas web</string>
      <string id="L_RTFFiles">Archivos RTF</string>
      <string id="L_PlainTextFiles">Archivos de texto sin formato</string>
      <string id="L_LegacyConvertersForWord">Convertidores heredados para Word</string>
      <string id="L_OfficeOpenXMLConvertersForWord">Convertidores de Office Open XML para Word</string>
      <string id="L_WordBetaFiles">Archivos beta de Word</string>
      <string id="L_WordFileBlockExplain">Esta configuración de directiva le permite determinar si los usuarios pueden abrir, ver, editar o guardar archivos de Word con el formato especificado en el título de esta configuración de directiva.

Si la habilita, puede especificar si los usuarios pueden abrir, ver, editar o guardar archivos.

A continuación se muestran las opciones que se pueden seleccionar. Nota: es posible que no todas las opciones estén disponibles para esta configuración de directiva.

- No bloquear: no se bloqueará el tipo de archivo.

- Guardar bloqueado: se bloqueará el guardado del tipo de archivo.

- Abrir o guardar bloqueado, usar directiva abierta: se bloqueará la apertura y el guardado del tipo de archivo. El archivo se abrirá en función de la configuración de directiva configurada en la clave "comportamiento de bloqueo de archivos predeterminado".

- Bloquear: se bloqueará la apertura y el guardado del tipo de archivo, y no se abrirá el archivo.

- Abrir en la Vista protegida: se bloqueará la apertura y el guardado del tipo de archivo, y no se habilitará la opción de editar el tipo de archivo.

- Permitir editar y abrir en la Vista protegida: se bloquearán las operaciones para abrir y guardar el tipo de archivo, y se habilitará la opción de editar el tipo de archivo.

Si deshabilita o no establece esta configuración de directiva, no se bloqueará el tipo de archivo.
</string>
      <string id="L_WordFileBlockStr1">No bloquear</string>
      <string id="L_WordFileBlockStr2">Guardar bloqueado</string>
      <string id="L_WordFileBlockStr3">Abrir o guardar bloqueado, usar directiva abierta</string>
      <string id="L_WordFileBlockStr4">Bloquear</string>
      <string id="L_WordFileBlockStr5">Abrir en Vista protegida</string>
      <string id="L_WordFileBlockStr6">Permitir editar y abrir en la Vista protegida</string>
      <string id="L_Pathcolon">Ruta de acceso:</string>
      <string id="L_Datecolon">Fecha:</string>
      <string id="L_Descriptioncolon">Descripción:</string>
      <string id="L_Allowsubfolders">Permitir subcarpetas:</string>
      <string id="L_TrustedLoc01">Ubicación de confianza nº 1</string>
      <string id="L_TrustedLoc02">Ubicación de confianza nº 2</string>
      <string id="L_TrustedLoc03">Ubicación de confianza nº 3</string>
      <string id="L_TrustedLoc04">Ubicación de confianza nº 4</string>
      <string id="L_TrustedLoc05">Ubicación de confianza nº 5</string>
      <string id="L_TrustedLoc06">Ubicación de confianza nº 6</string>
      <string id="L_TrustedLoc07">Ubicación de confianza nº 7</string>
      <string id="L_TrustedLoc08">Ubicación de confianza nº 8</string>
      <string id="L_TrustedLoc09">Ubicación de confianza nº 9</string>
      <string id="L_TrustedLoc10">Ubicación de confianza nº 10</string>
      <string id="L_TrustedLoc11">Ubicación de confianza nº 11</string>
      <string id="L_TrustedLoc12">Ubicación de confianza nº 12</string>
      <string id="L_TrustedLoc13">Ubicación de confianza nº 13</string>
      <string id="L_TrustedLoc14">Ubicación de confianza nº 14</string>
      <string id="L_TrustedLoc15">Ubicación de confianza nº 15</string>
      <string id="L_TrustedLoc16">Ubicación de confianza nº 16</string>
      <string id="L_TrustedLoc17">Ubicación de confianza nº 17</string>
      <string id="L_TrustedLoc18">Ubicación de confianza nº 18</string>
      <string id="L_TrustedLoc19">Ubicación de confianza nº 19</string>
      <string id="L_TrustedLoc20">Ubicación de confianza nº 20</string>
      <string id="L_AllowTrustedLocationsOnTheNetwork">Permitir ubicaciones de confianza en la red</string>
      <string id="L_AllowTrustedLocationsOnTheNetworkExplain">Esta configuración de directiva controla si pueden usarse las ubicaciones de confianza de la red.
      
Si la habilita, los usuarios pueden especificar ubicaciones de confianza en recursos compartidos de red o en otras ubicaciones remotas que no están bajo su control directo activando la casilla "Permitir ubicaciones de confianza que estén en la red (no recomendado)" en la sección Ubicaciones de confianza del Centro de confianza. Se permite cargar contenido, código y complementos desde ubicaciones de confianza con seguridad mínima y sin solicitar permiso al usuario.

Si deshabilita o no establece esta configuración de directiva, la aplicación seleccionada omite todas las ubicaciones de red que aparecen en la sección Ubicaciones de confianza del Centro de confianza. Al deshabilitar esta configuración de directiva no se elimina ninguna ubicación de red de la lista Ubicaciones de confianza. En su lugar, obliga a la aplicación seleccionada a tratar a las ubicaciones como si no fueran de confianza e impide a los usuarios agregar nuevas ubicaciones de red a la lista.

Si además implementa ubicaciones de confianza a través de una directiva de grupo, debe comprobar si alguna de ellas es una ubicación remota. Si alguna lo es y no permite ubicaciones remotas a través de esta configuración de directiva, las claves de directiva que apunten a ubicaciones remotas se omitirán en los equipos cliente.

Al deshabilitar esta configuración de directiva, se generarán trastornos para los usuarios que agreguen ubicaciones de red a la lista Ubicaciones de confianza. Sin embargo, no se recomienda habilitar esta configuración de directiva (como lo establece la casilla "Permitir ubicaciones de confianza que estén en la red (no recomendado)"), de modo que en la práctica debe ser posible deshabilitarla en la mayoría de las situaciones sin provocar problemas significativos en las posibilidades de uso para la mayor parte de los usuarios.</string>
      <string id="L_DisableTrustedLoc">Deshabilitar todas las ubicaciones de confianza</string>
      <string id="L_DisableTrustedLocExplain">Esta configuración de directiva permite a los administradores deshabilitar todas las ubicaciones de confianza en las aplicaciones especificadas. Las ubicaciones de confianza especificadas en el Centro de confianza se usan para definir las ubicaciones de archivo que se supone son seguras. Se permite cargar contenido, código y complementos desde ubicaciones de confianza con una cantidad de seguridad mínima, sin preguntar a los usuarios. Si se abre un archivo peligroso desde una ubicación de confianza, no estará sujeto a medidas de seguridad estándar y podría dañar el equipo o los datos de los usuarios.
      
Si habilita esta configuración de directiva, todas las ubicaciones de confianza (es decir, las especificadas en el Centro de confianza) de las aplicaciones especificadas se omitirán, incluidas las ubicaciones de confianza establecidas por Office 2010 durante la instalación, implementadas para los usuarios mediante la directiva de grupo o agregadas por los propios usuarios. Se preguntará a los usuarios de nuevo antes de abrir archivos desde ubicaciones de confianza.

Si deshabilita o no establece esta configuración de directiva, se da por supuesto que todas las ubicaciones de confianza (las especificadas en el Centro de confianza) de las aplicaciones especificadas son seguras.</string>
      <string id="L_TurnOffDEPWord">Desactivar Prevención de ejecución de datos</string>
      <string id="L_TurnOffDEPWordExplain">Esta configuración de directiva le permite activar y desactivar Prevención de ejecución de datos (DEP) para Word. DEP es un conjunto de tecnologías de hardware y software que realizan comprobaciones adicionales en la memoria para ayudar a impedir que se ejecute código malintencionado en un sistema. El principal beneficio de DEP es ayudar a impedir la ejecución de código desde páginas de datos.

Si habilita esta configuración de directiva, desactivará DEP para Word.

Si la deshabilita o no la configura, activará DEP para Word.</string>
      <string id="L_TurnOffTrustedDocuments">Desactivar documentos confiables</string>
      <string id="L_TurnOffTrustedDocumentsExplain">Esta configuración de directiva le permite desactivar la característica de documentos confiables, que permite a los usuarios habilitar siempre el contenido activo en documentos como macros, controles ActiveX, conexiones de datos, etc. de modo que no se les pregunte la próxima vez que los abran. Los documentos confiables se excluyen de las notificaciones de seguridad.

Si habilita esta configuración de directiva, desactivará la característica de documentos confiables. Los usuarios recibirán una advertencia de seguridad cada vez que se abra un documento con contenido activo.

Si la deshabilita o no la configura, los documentos serán confiables cuando los usuarios habiliten contenido para un documento y no recibirán una advertencia de seguridad.</string>
      <string id="L_SetMaximumNumberOfTrustedDocuments">Establecer el número máximo de documentos confiables</string>
      <string id="L_SetMaximumNumberOfTrustedDocumentsExplain">Esta configuración de directiva le permite especificar el número máximo de registros de confianza para documentos confiables que se pueden almacenar en el Registro.

Si la habilita, puede especificar el número máximo de registros de confianza, con un límite superior de 20.000. Por razones de rendimiento, no se recomienda establecerlo en el límite superior.

Si la deshabilita o no la configura, se usa el valor predeterminado de 500.</string>
      <string id="L_SetMaximumNumberOfTrustRecordsToPreserve">Establecer el número máximo de registros de confianza que conservar</string>
      <string id="L_SetMaximumNumberOfTrustRecordsToPreserveExplain">Esta configuración de directiva le permite especificar el número máximo de registros de confianza que conservar cuando la tarea para purgar detecta que esta aplicación ha confiado en más documentos confiables del número establecido en la configuración de directiva "Establecer número máximo de documentos confiables".

Si habilita esta configuración de directiva, puede especificar el número máximo de registros de confianza que conservar, con un límite superior de 20.000. Por razones de rendimiento, no se recomienda establecerlo en el límite superior.

Si la deshabilita o no la configura, se usa el valor predeterminado de 400.</string>
      <string id="L_VBAWarningsPolicy">Configuración de notificaciones para macros de VBA</string>
      <string id="L_VBAWarningsExplain">Esta configuración de directiva controla la forma en que las aplicaciones especificadas advierten a los usuarios cuando hay macros de Visual Basic para Aplicaciones (VBA) presentes.
      
Si habilita esta configuración de directiva, puede elegir entre cuatro opciones para determinar la forma en que las aplicaciones especificadas advertirán al usuario acerca de las macros:

- Deshabilitar todo con notificación: la aplicación muestra la barra de confianza para todas las macros, independientemente de si están firmadas o no. Esta opción aplica la configuración predeterminada de Office.

- Deshabilitar todas las macros excepto las firmadas digitalmente: la aplicación muestra la barra de confianza para las macros firmadas digitalmente y permite a los usuarios habilitarlas o dejarlas deshabilitadas. Las macros no firmadas se deshabilitan y no se avisa a los usuarios.

- Deshabilitar todo sin notificación: la aplicación deshabilita todas las macros, independientemente de si están firmadas o no, y no notifica a los usuarios.

- Habilitar todas las macros (no recomendado): se habilitan todas las macros, independientemente de si están firmadas o no. Esta opción puede reducir la seguridad significativamente al permitir la ejecución de código peligroso sin que se detecte.

Si deshabilita esta configuración de directiva, la "Advertencia de la barra de confianza para todas las macros" será la configuración predeterminada.

Si no establece esta configuración de directiva, cuando los usuarios abran archivos de las aplicaciones especificadas que contengan macros de VBA, las aplicaciones abrirán los archivos con las macros deshabilitadas y mostrarán una advertencia en la barra de confianza que indica que hay macros y se han deshabilitado. Los usuarios podrán inspeccionar y editar los archivos si resulta adecuado, pero no podrán usar la funcionalidad deshabilitada hasta que la habiliten haciendo clic en "Habilitar contenido" en la barra de confianza. Si el usuario hace clic en "Habilitar contenido", el documento se agrega como un documento de confianza.

Importante: si se selecciona "Advertencia de la barra de confianza únicamente para macros firmadas digitalmente (se deshabilitarán las macros sin firmar)", los usuarios no podrán abrir bases de datos de Access sin firmar.

Asimismo, tenga en cuenta que Microsoft Office almacena los certificados de los editores de confianza en el almacén de editores de confianza de Internet Explorer. Las versiones anteriores de Office almacenaban la información de certificados de editores de confianza (en concreto, la huella digital de los certificados) en un almacén de editores de confianza de Office especial. Microsoft Office sigue leyendo la información de certificados de editores de confianza desde el almacén de editores de confianza de Office, pero ya no escribe información en este almacén.

Por tanto, si creó una lista de editores de confianza en una versión anterior de Microsoft Office y actualiza a Office, la lista de editores de confianza se seguirá reconociendo. No obstante, los certificados de editores de confianza que agregue a la lista se almacenarán en el almacén de editores de confianza de Internet Explorer.</string>
      <string id="L_DisableAllWithNotification">Deshabilitar todo con notificación</string>
      <string id="L_DisableAllExceptDigitallySignedMacros">Deshabilitar todo excepto las macros firmadas digitalmente</string>
      <string id="L_DisableAllWithoutNotification">Deshabilitar todo sin notificación</string>
      <string id="L_EnableAllMacros">Habilitar todas las macros (no recomendado)</string>
      <string id="L_Aqua">Aguamarina</string>
      <string id="L_Black">Negro</string>
      <string id="L_Blue">Azul</string>
      <string id="L_BlueGray">Gris azulado</string>
      <string id="L_BrightGreen">Verde vivo</string>
      <string id="L_Brown">Marrón</string>
      <string id="L_Cyan">Cian</string>
      <string id="L_DarkBlue">Azul oscuro</string>
      <string id="L_DarkCyan">Cian oscuro</string>
      <string id="L_DarkerGreen">Verde oscuro</string>
      <string id="L_DarkGreen">Verde oscuro</string>
      <string id="L_DarkMagenta">Magenta oscuro</string>
      <string id="L_DarkRed">Rojo oscuro</string>
      <string id="L_DarkTeal">Verde azulado oscuro</string>
      <string id="L_DarkYellow">Amarillo oscuro</string>
      <string id="L_Gold">Oro</string>
      <string id="L_Gray">Gris</string>
      <string id="L_Gray25">Gris 25%</string>
      <string id="L_Gray50">Gris 50%</string>
      <string id="L_Green">Verde</string>
      <string id="L_Indigo">Añil</string>
      <string id="L_Lavender">Lavanda</string>
      <string id="L_LightBlue">Azul claro</string>
      <string id="L_LightCyan">Cian claro</string>
      <string id="L_LightGreen">Verde claro</string>
      <string id="L_LightOrange">Anaranjado claro</string>
      <string id="L_LightYellow">Amarillo claro</string>
      <string id="L_Lime">Verde lima</string>
      <string id="L_Magenta">Magenta</string>
      <string id="L_OliveGreen">Verde oliva</string>
      <string id="L_Orange">Naranja</string>
      <string id="L_PaleBlue">Azul pálido</string>
      <string id="L_Red">Rojo</string>
      <string id="L_Rose">Rosa</string>
      <string id="L_SeaGreen">Verde mar</string>
      <string id="L_SkyBlue">Azul cielo</string>
      <string id="L_Tan">Canela</string>
      <string id="L_Teal">Verde azulado</string>
      <string id="L_Violet">Violeta</string>
      <string id="L_White">Blanco</string>
      <string id="L_Yellow">Amarillo</string>
      <string id="L_Arabic">Árabe</string>
      <string id="L_Hindi">Hindi</string>
      <string id="L_Action">Acción:</string>
      <string id="L_ChecksUnchecksthecorrespondingUIoption">Activa o desactiva la opción correspondiente de la interfaz de usuario.</string>
      <string id="L_Custom">Personalizado</string>
      <string id="L_DoNotUseOnlineMachineTranslation">No usar traducción automática en línea</string>
      <string id="L_DoNotUseOnlineMachineTranslationExplain">Esta configuración de directiva le permite impedir que se usen servicios de traducción automática en línea para la traducción de documentos y texto a través del panel Referencia.

Si la habilita, no pueden usarse servicios de traducción automática en línea para traducir documentos y texto a través del panel Referencia.

Si la deshabilita o no la configura, pueden usarse dichos servicios con el panel.</string>
      <string id="L_DoNotUseOnlineTranslationDictionaries">Usar diccionarios de traducción en línea</string>
      <string id="L_DoNotUseOnlineTranslationDictionariesExplain">Esta configuración de directiva le permite impedir que se usen diccionarios en línea para la traducción de texto a través del panel Referencia.

Si la habilita, no pueden usarse diccionarios en línea para traducir texto a través del panel Referencia.

Si la deshabilita o no la configura, pueden usarse dichos diccionarios en el panel.</string>
      <string id="L_Customizableerrormessages">Mensajes de error personalizables</string>
      <string id="L_Disablecommandbarbuttonsandmenuitems">Deshabilitar comandos</string>
      <string id="L_Disableitemsinuserinterface">Deshabilitar elementos de la interfaz de usuario</string>
      <string id="L_Disableshortcutkeys">Deshabilitar teclas de método abreviado</string>
      <string id="L_DisplayName">Nombre para mostrar:</string>
      <string id="L_EnteracommandbarIDtodisable">Escriba un id. de barra de comandos para deshabilitar</string>
      <string id="L_Enterakeyandmodifiertodisable">Escriba una clave y un modificador para deshabilitar</string>
      <string id="L_EntererrorIDforValueNameandcustombuttontextforValue">Escriba el id. de error para el nombre del valor y el texto del botón personalizado para el valor</string>
      <string id="L_Fullpathincludingfilenamerequired">Ruta completa incluyendo nombre de archivo (necesario):</string>
      <string id="L_Browser">Explorador</string>
      <string id="L_Lefttoright4">De izquierda a derecha</string>
      <string id="L_Listoferrormessagestocustomize">Lista de mensajes de error que se van a personalizar</string>
      <string id="L_Miscellaneous">Varios</string>
      <string id="L_Predefined">Predefinida</string>
      <string id="L_Recentlyusedfilelist">Número de documentos de la lista de documentos recientes</string>
      <string id="L_Righttoleft">De derecha a izquierda</string>
      <string id="L_Save">Guardar</string>
      <string id="L_Sectionofworkpanetodisplaylink">Sección de panel de trabajo para mostrar vínculo:</string>
      <string id="L_Security">Seguridad</string>
      <string id="L_SpecifytheIDforacommandbartodisable">Esta configuración de directiva le permite deshabilitar cualquier botón y elemento de menú de la barra de comandos con un identificador de barra de comandos, incluidos los botones y elementos de menú de la barra de comandos que no se encuentren en las listas predefinidas.

Si habilita esta configuración de directiva, puede escribir un número de identificador para deshabilitar un botón o elemento de menú de barra de comandos específico. El número de identificador tiene que ser un valor decimal (no hexadecimal). Los distintos valores deben separarse con comas. Para obtener más información, vea los identificadores de control de la interfaz de usuario de Microsoft Office 2010 Fluent en http://officeredir.microsoft.com/r/rlidOffice14RibbonControlIDsO14?clid=3082 (puede estar en inglés).

Si deshabilita o no establece esta configuración de directiva, todos los botones o elementos de menú predeterminados de la barra de comandos están disponibles para los usuarios.</string>
      <string id="L_Visual">Visual</string>
      <string id="L_WebOptions">Opciones web...</string>
      <string id="L_WebPagehtmhtml">Página web (*.htm; *.html)</string>
      <string id="L_Whenselectingautomaticallyselectentireword">Seleccionar automáticamente la palabra completa</string>
      <string id="L_SetNumberOfPlacesInTheRecentPlacesList">Establecer la cantidad de lugares en la lista de lugares recientes</string>
      <string id="L_SetNumberOfPlacesInTheRecentPlacesListExplain">Esta configuración de directiva le permite establecer el número de entradas de la lista de lugares recientes en la ficha Reciente.

Si la habilita, puede especificar el número de entradas de la lista de lugares recientes en un número comprendido entre 0 y 50.

Si la deshabilita o no la configura, se mostrará un valor predeterminado de 14 elementos.</string>
      <string id="L_WindowsinTaskbar">Mostrar todas las ventanas en la barra de tareas</string>
      <string id="L_Word11savedbyWord12">Word 2003 guardado con Word 2010</string>
      <string id="L_TurnOffFileSynchronizationViaSOAPOverHTTP">Desactivar la sincronización de archivos mediante SOAP en HTTP</string>
      <string id="L_TurnOffFileSynchronizationViaSOAPOverHTTPExplain">Esta configuración de directiva controla la sincronización de archivos mediante SOAP en HTTP para Word.

Si la habilita, se desactiva la sincronización de archivos mediante SOAP en HTTP para Word.

Si la deshabilita o no la configura, se activa la sincronización de archivos mediante SOAP en HTTP para Word.

Nota: si se desactiva esta sincronización, también se impedirá la co-autoría y ello afectará desfavorablemente al comportamiento de las áreas de trabajo de SharePoint.</string>
      <string id="AllowFileSynchronizationViaSOAPOnlyOnDomainNetworks">Permitir la sincronización de archivos mediante SOAP en HTTP solo en redes del dominio</string>
      <string id="AllowFileSynchronizationViaSOAPOnlyOnDomainNetworksExplain">Esta configuración de directiva controla la sincronización de archivos mediante SOAP en HTTP.

Si la habilita, la sincronización de archivos mediante SOAP en HTTP se permite solo en redes de dominio. 

Si la deshabilita o no la configura, esta sincronización funciona en todas las redes.</string>
      <string id="L_DoNotAutomaticallyMergeServerAndLocalDocument">No combinar automáticamente el documento local y el del servidor</string>
      <string id="L_DoNotAutomaticallyMergeServerAndLocalDocumentExplain">Esta configuración de directiva determina si los cambios realizados en un documento del servidor deben combinarse automáticamente con la copia del documento almacenada en la memoria caché local la próxima vez que se guarde. Esta directiva se relaciona con la experiencia de co-autoría en Word.

Si habilita esta configuración de directiva, los cambios realizados en un documento del servidor no se combinarán automáticamente con la copia del documento almacenada en la memoria caché local la próxima vez que se guarde. 

Si la deshabilita o no la configura, los cambios se combinarán automáticamente con la copia del documento.</string>
      <string id="L_PreventCoAuthoring">Impedir co-autoría</string>
      <string id="L_PreventCoAuthoringExplain">Esta configuración de directiva controla la forma en que Word abre un archivo para editarlo en servidores de administración de documentos que admiten la co-autoría.

Si la habilita, Word impedirá la co-autoría tomando un bloqueo de archivo exclusivo. 

Si la deshabilita o no la configura, Word permitirá la co-autoría tomando bloqueos compartidos a corto plazo. 

Nota: cuando se desactiva la sincronización de archivos mediante SOAP en HTTP, se impide la co-autoría.</string>
      <string id="L_Capitalizefirstletterofsentence">Poner en mayúscula la primera letra de una oración</string>
      <string id="L_CorrectTWoINitialCApitals">Corregir DOs MAyúsculas SEguidas</string>
      <string id="L_Replacetextasyoutype">Reemplazar texto mientras escribe</string>
      <string id="L_Capitalizenamesofdays">Poner en mayúscula los nombres de días</string>
      <string id="L_DeterminewhethertoforceencryptedWord">Examinar macros cifradas en documentos de Word con formato Office Open XML</string>
      <string id="L_DeterminewhethertoforceencryptedWordExplain">Esta configuración de directiva controla si es obligatorio el examen con software antivirus de las macros cifradas en documentos de formato Office Open XML antes de abrirlos.

Si habilita esta configuración de directiva, puede elegir entre una de las siguientes opciones:

- Examinar macros cifradas: las macros cifradas están deshabilitadas a menos que esté instalado un software antivirus. Este software examina las macros cifradas cuando se intenta abrir un libro cifrado que contiene macros.
- Examinar si hay disponible un software antivirus: si un software antivirus está instalado, primero examine las macros cifradas antes de permitir que se carguen. Si este software no está disponible, permita que se carguen las macros cifradas.
- Cargar las macros sin examinarlas: no compruebe el software antivirus y permita que las macros se carguen en un archivo cifrado.

Si deshabilita o no establece esta configuración de directiva, el comportamiento será similar a la opción "Examinar macros cifradas".</string>
      <string id="L_DeterminewhethertoforceencryptedWordStr1">Analizar las macros cifradas (predeterminado)</string>
      <string id="L_DeterminewhethertoforceencryptedWordStr2">Analizar si hay software antivirus disponible</string>
      <string id="L_DeterminewhethertoforceencryptedWordStr3">Cargar las macros sin analizar</string>
      <string id="L_CompatModeOnSaveAs">Guardar como formato XML abierto en modo de compatibilidad</string>
      <string id="L_CompatModeOnSaveAsExplain">Esta configuración de directiva le permite ocultar la casilla de verificación "Mantener compatibilidad con versiones anteriores de Word".  En el caso de cualquier formato de archivo que esté en modo de compatibilidad, aparecerá una casilla de verificación "Mantener compatibilidad con versiones anteriores de Word" en el cuadro de diálogo Guardar como al guardar en cualquiera de los formatos de archivo Office Open XML. Esta casilla de verificación permite a los usuarios conservar la fidelidad de los documentos que se abren en modo de compatibilidad al guardarse en cualquiera de los formatos Office Open XML. Al activar esta casilla de verificación se evitará la conversión a la versión de Word en que se esté guardando el archivo.

La conversión maximiza la fidelidad con la versión de Word en que se está guardando el archivo y es recomendable para los usuarios que desean que sus documentos de Word sean compatibles con esta versión de Word. No obstante, la conversión puede afectar a la fidelidad y la compatibilidad de algunas características cuando el archivo se abre en una versión anterior de Word.

Si habilita esta configuración de directiva, se ocultará la casilla de verificación "Mantener compatibilidad con versiones anteriores de Word". El comportamiento de Guardar como en cualquiera de los formatos de archivo Office Open XML siempre mantendrá compatibilidad con versiones anteriores de Word. Se impedirá que el archivo que esté en modo de compatibilidad se convierta a la versión de Word en que se guarda el archivo. 

Si deshabilita o no establece esta configuración de directiva, se mostrará la casilla de verificación "Mantener compatibilidad con versiones anteriores de Word" en el cuadro de diálogo Guardar como. A menos que el usuario la active, un archivo en formato Office Open XML se convertirá cuando se guarde el documento. De manera predeterminada, se seguirá mostrando a los usuarios un cuadro de diálogo final al guardar para confirmar si desean guardar el archivo sin activar la casilla de verificación "Mantener compatibilidad con versiones anteriores de Word".</string>
      <string id="L_KeepLastAutoSavedVersions">Conservar la última versión de Autoguardado de los archivos para la próxima sesión</string>
      <string id="L_KeepLastAutoSavedVersionsExplain">Esta configuración de directiva determina si Word conserva la última versión de Autoguardado de un archivo cuando un usuario cierra un archivo sin guardarlo. (Nota: Autoguardado se aplica únicamente cuando la opción Autorrecuperación está habilitada).

Si habilita o no establece esta configuración de directiva, Word conserva la última versión de Autoguardado del archivo y hace que esté a disposición del usuario la próxima vez que se abra cuando el usuario lo cierre sin guardarlo.

Si la deshabilita, Word no conserva la última versión de Autoguardado del archivo cuando el usuario lo cierra sin guardarlo.</string>
      <string id="L_DoNotDisplayFileFormatCompatiblityDialogForODT">No mostrar el cuadro de diálogo de compatibilidad de formato de archivo para el formato de texto de OpenDocument</string>
      <string id="L_DoNotDisplayFileFormatCompatiblityDialogForODTExplain">Esta configuración de directiva le permite configurar el cuadro de diálogo de compatibilidad de formato de archivo al guardar un archivo como archivo de texto de OpenDocument en Word.
      
Si la habilita, el cuadro de diálogo de compatibilidad de formato de archivo no se muestra al guardar como archivo de texto de OpenDocument en Word.
      
Si la deshabilita o no la configura, el cuadro de diálogo se muestra en esa circunstancia.</string>
      <string id="L_Word972003document">Documento de Word 97 - 2003 (*.doc)</string>
      <string id="L_Word972003Template">Plantilla de Word 97 - 2003 (*.dot)</string>
      <string id="L_Word2007XMLDocumnt">Documento XML de Word (*.xml)</string>
      <string id="L_ODT">Texto en formato OpenDocument (*.odt)</string>
      <string id="L_MacroEnabledDocument">Documento de Word habilitado para macros (*.docm)</string>
      <string id="L_MacroFreeTemplate">Plantilla de Word (*.dotx)</string>
      <string id="L_MacroEnabledTemplate">Plantilla de Word habilitada para macros (*.dotm)</string>
      <string id="L_HighlightExplain">Esta configuración de directiva controla marcas de resaltado.

Si habilita esta configuración de directiva, se mostrarán las marcas de resaltado, tanto en la pantalla como a la hora de imprimir.

Si deshabilita o no establece esta configuración de directiva, se ocultarán las marcas de resaltado, tanto en la pantalla como a la hora de imprimir.</string>
      <string id="L_ScreenTipsExplain">Determina si el símbolo usado para representar sugerencias se muestra en el documento.</string>
      <string id="L_WhitespacebetweenpagesPrintviewonlyExplain">Determina si el símbolo usado para representar el espacio en blanco entre páginas sólo en la vista Imprimir se muestra en el documento.</string>
      <string id="L_DocumentpropertiesExplain">Esta configuración de directiva permite controlar la opción "Imprimir propiedades del documento" ubicada en la ficha Archivo | Opciones | Mostrar | Opciones de impresión.

Si deshabilita esta configuración de directiva, Word imprimirá una página adicional con las propiedades del documento impreso, incluidos el autor del documento, el nombre del archivo, la fecha de creación, etc., para cada documento impreso.

Si deshabilita o no establece esta configuración de directiva, no se imprimirá ninguna página adicional.</string>
      <string id="L_DrawingobjectsExplain">Esta configuración de directiva le permite configurar la opción "Imprimir dibujos creados en Word" ubicada en la ficha Archivo | Opciones | Mostrar | Opciones de impresión.

Si habilita esta configuración de directiva, Word imprimirá los gráficos y los cuadros de texto flotantes. 

Si deshabilita o no establece esta configuración de directiva, Word no imprimirá los gráficos o cuadros de texto flotantes. Word imprimirá un cuadro en blanco en lugar de cada gráfico y cuadro de texto flotante.</string>
      <string id="L_UpdatefieldsExplain">Esta configuración de directiva le permite configurar la opción "Actualizar campos antes de imprimir" ubicada en la ficha Archivo | Opciones | Mostrar | Opciones de impresión.

Si habilita esta configuración de directiva, Word actualizará los campos del documento antes de imprimirlo.

Si deshabilita o no establece esta configuración de directiva, Word no actualizará los campos del documento antes de imprimirlo.</string>
      <string id="L_UpdatelinksExplain">Esta configuración de directiva controla la opción "Actualizar datos vinculados antes de imprimir" ubicada en la ficha Archivo | Opciones | Mostrar | Opciones de impresión.

Si habilita esta configuración de directiva, Word actualizará los datos vinculados del documento antes de imprimirlo.

Si deshabilita o no establece esta configuración de directiva, Word no actualizará los datos vinculados del documento antes de imprimirlo.</string>
      <string id="L_DefaultFileLocation">Ubicación predeterminada del archivo</string>
      <string id="L_Definesalistofcustomerror">Define una lista de mensajes de error personalizados para activar.</string>
      <string id="L_EnableLivePreview">Habilitar la Vista previa activa</string>
      <string id="L_EnableLivePreviewExplain">Esta configuración de directiva configura la casilla "Habilitar Vista previa dinámica" que se encuentra en la ficha Archivo | Opciones | General. La Vista previa dinámica muestra cómo se aplicaría un comando sin aplicarlo realmente al documento.

Si la habilita, se selecciona la opción y la Vista previa dinámica se mostrará al usar galerías que admitan vistas previas.

Si la deshabilita o no la configura, no se selecciona la opción y la Vista previa dinámica se ocultará al usar galerías que admitan vistas previas.</string>
      <string id="L_Boldand_italic_withrealformattingExplain">Esta configuración de directiva le permite establecer la opción ''*Negrita* y _cursiva_ por formato real''.

Si habilita esta configuración de directiva, se establecerá la opción "*Negrita* y _cursiva_ por formato real" en la ficha Archivo | Ayuda | Opciones | Revisión | Opciones de autocorrección... | Autoformato.

Si deshabilita o no establece esta configuración de directiva, la opción no se establece.</string>
      <string id="L_Lightpurple">Púrpura claro</string>
      <string id="L_Lightblue1">Azul claro</string>
      <string id="L_Lightyellow1">Amarillo claro</string>
      <string id="L_Lightgreen1">Verde claro</string>
      <string id="L_Lightorange1">Anaranjado claro</string>
      <string id="L_TablecomparecolorsPart4">Color para las celdas divididas:</string>
      <string id="L_TablecomparecolorsPart3">Color para las celdas combinadas:</string>
      <string id="L_TablecomparecolorsPart2">Color para las celdas eliminadas:</string>
      <string id="L_TablecomparecolorsPart1">Color para las celdas insertadas:</string>
      <string id="L_TablecomparecolorsExplain">Esta opción determina los colores usados para mostrar los resultados de las tablas comparadas. Si selecciona ''ninguno'', se realizará un seguimiento de los cambios, pero éstos no aparecerán coloreados en el documento resultante (se enumerarán en el panel de revisión).</string>
      <string id="L_Tablecomparecolors">Colores de comparación de tabla</string>
      <string id="L_BallonsPart1">Globos activados</string>
      <string id="L_BalloonsPart2">Comentarios y formato solamente en globos</string>
      <string id="L_BalloonsPart3">Globos desactivados (revisiones en línea)</string>
      <string id="L_BalloonsExplain">Si desactiva los globos, se mostrarán las revisiones. Esto corresponde a las opciones de la cinta de opciones de revisión.</string>
      <string id="L_Balloons">Globos</string>
      <string id="L_Newdocument">Nuevo documento</string>
      <string id="L_RevisedDocument">Documento revisado</string>
      <string id="L_OriginalDocument">Documento original</string>
      <string id="L_CompareresultingdocumentPart">Documento usado para el resultado de la comparación:</string>
      <string id="L_CompareresultingdocumentExplain">Esta opción determina si los resultados de una comparación o combinación de documentos aparecerán en un documento nuevo o en uno de los documentos de origen. Esto corresponde a la opción del cuadro de diálogo Comparar (cinta de opciones Revisar | Comparar | Más).</string>
      <string id="L_Compareresultingdocument">Comparar documento resultante</string>
      <string id="L_InsertionscolorPart">Color para realizar el seguimiento de las inserciones:</string>
      <string id="L_InsertionscolorExplain">Selecciona el color predeterminado para las inserciones de la revisión. Corresponde a las opciones del cuadro de diálogo de la cinta de opciones Revisar | Seguimiento | Opciones de Control de cambios.</string>
      <string id="L_Insertionscolor">Color de inserciones</string>
      <string id="L_IgnoreWhiteSpaceExplain">Esta opción determina si al comparar documentos se comparan los espacios en blanco. Esto corresponde a la opción del cuadro de diálogo Comparar (cinta de opciones Revisar | Comparar | Más).</string>
      <string id="L_IgnoreWhiteSpace">Omitir espacio en blanco</string>
      <string id="L_Pink">Rosa</string>
      <string id="L_Turquoise">Turquesa</string>
      <string id="L_ByAuthor">Por autor</string>
      <string id="L_DeletionscolorPart">Color para realizar el seguimiento de las eliminaciones:</string>
      <string id="L_DeletionscolorExplain">Selecciona el color para las eliminaciones de la revisión. Corresponde a las opciones de la cinta de opciones Revisar | Seguimiento | cuadro de diálogo Opciones de Control de cambios.</string>
      <string id="L_Deletionscolor">Color de eliminaciones</string>
      <string id="L_Trackchangesandcompare">Realizar un seguimiento de los cambios y comparar</string>
      <string id="L_Advanced">Avanzadas</string>
      <string id="L_Proofing">Revisión</string>
      <string id="L_Display">Mostrar</string>
      <string id="L_OptionsGeneral">General</string>
      <string id="L_FileTab">Ficha Archivo</string>
      <string id="L_CheckAccessibility">Comprobar accesibilidad</string>
      <string id="L_WordOptions">Opciones de Word</string>
      <string id="L_0">0 pulgadas</string>
      <string id="L_025">0,25''</string>
      <string id="L_05">0,5''</string>
      <string id="L_075">0,75''</string>
      <string id="L_1">1 pulgada</string>
      <string id="L_125">1,25''</string>
      <string id="L_15">1,5''</string>
      <string id="L_175">1,75''</string>
      <string id="L_2">2 pulgadas</string>
      <string id="L_225">2,25''</string>
      <string id="L_25">2,5''</string>
      <string id="L_AddBiDirectionalMarkswhensavingTextfiles">Agregar marcas bidireccionales al guardar archivos de texto</string>
      <string id="L_AddcontrolcharactersinCutandCopy">Agregar caracteres de control al cortar y copiar</string>
      <string id="L_AdddoublequoteforHebrewalphabetnumbering">Agregar comillas dobles a la numeración del alfabeto hebreo</string>
      <string id="L_AdjustformattingwhenpastingfromMicrosoftExcel">Ajustar formato al pegar desde Microsoft Excel</string>
      <string id="L_Adjustparagraphspacingonpaste">Ajustar el espacio entre párrafos al pegar</string>
      <string id="L_Adjustsentenceandwordspacingautomatically">Ajustar automáticamente el espacio entre palabras y entre frases</string>
      <string id="L_Adjusttableformattingandalignmentonpaste">Ajustar la alineación y el formato de tabla al pegar</string>
      <string id="L_AllowA4Letterpaperresizing">Ajustar el contenido al tamaño de papel A4 u 8,5 x 11 pulgadas</string>
      <string id="L_Allowbackgroundsaves">Permitir guardar en segundo plano</string>
      <string id="L_AllowSelectionFloatiesExplain">Si deshabilita esta configuración de directiva, la minibarra de herramientas no se mostrará al seleccionar texto. De forma predeterminada, la minibarra de herramientas al seleccionar está habilitada y se puede cambiar su visibilidad en el cuadro de diálogo Opciones de Word.</string>
      <string id="L_Alternaterevisionbarpositioninprinteddocument">Alternar la posición de la barra de revisiones en el documento impreso</string>
      <string id="L_AltF8ToolsMacroMacros">Alt+F8 (Programador | Código | Macros)</string>
      <string id="L_AltF11ToolsMacroVisualBasicEditorWd">Alt+F11 (Programador | Código | Visual Basic)</string>
      <string id="L_Always">Siempre</string>
      <string id="L_Animatedtext">Mostrar animación del texto</string>
      <string id="L_Applyasyoutype">Aplicar mientras escribe</string>
      <string id="L_AsianfontsalsoapplytoLatintext">Aplicar las reglas de alfabetos asiáticos al texto latino</string>
      <string id="L_AsianfontsalsoapplytoLatintextExplain">Activa o desactiva la opción de la interfaz de usuario correspondiente. Es posible que esta opción esté oculta en Word hasta que se habiliten determinados idiomas.</string>
      <string id="L_AutoCorrect">Autocorrección</string>
      <string id="L_AutoFormatasyoutype">Formato automático mientras escribe</string>
      <string id="L_AutoKeyboardswitching">Cambio automático de teclado</string>
      <string id="L_Automaticallyasyoutype">Mientras escribe, automáticamente</string>
      <string id="L_AutomaticallycreatedrawingcanvaswheninsertingAutoShapes">Crear automáticamente lienzo de dibujo al insertar autoformas</string>
      <string id="L_AutomaticallydetectAsiantext">Detectar automáticamente el texto asiático</string>
      <string id="L_Automaticbulletedlists">Listas automáticas con viñetas</string>
      <string id="L_Automaticnumberedlists">Listas automáticas con números</string>
      <string id="L_AutoRecoverfiles">Archivos de autorrecuperación</string>
      <string id="L_Autospace">Autoespacio</string>
      <string id="L_Backgroundprinting">Imprimir en segundo plano</string>
      <string id="L_Backofthesheet">Imprimir en el reverso de la hoja para una impresión a doble cara</string>
      <string id="L_Block">Bloquear</string>
      <string id="L_Boldand_italic_withrealformatting">*Negrita* y _cursiva_ por formato real</string>
      <string id="L_Bookmarks">Mostrar marcadores</string>
      <string id="L_BorderLines">Líneas de borde</string>
      <string id="L_BorderLinesExplain">Activa o desactiva la opción "Líneas de borde".</string>
      <string id="L_Centimeters">Centímetros</string>
      <string id="L_CheckedAddBiDirectionalMarkswhensavingTextfilesUncheckedDono">Activada: agrega marcas bidireccionales al guardar archivos de texto. | Desactivada: no agrega marcas bidireccionales al guardar archivos de texto.</string>
      <string id="L_CheckedForamulticolumnpagerevisionbarsareprintedtothesideoft">Activada: para una página con varias columnas, se imprimen las barras de revisión en el lateral de la columna en el que aparece la revisión. | Desactivada: para una página con varias columnas, se imprimen las barras de revisión en el lateral de la página en la que aparece la revisión.</string>
      <string id="L_CheckifWordisthedefaulteditorforallotherWebpages">Activar si Word es el editor predeterminado de todas las demás páginas web</string>
      <string id="L_ChecksUnchecksthecorrespondingUIoptionThisoptionisonlyavaila">Activa o desactiva la opción correspondiente de la interfaz de usuario. Esta opción solamente está disponible si se habilita la compatibilidad con idiomas de derecha a izquierda a través de la configuración de idioma de Microsoft Office. Esta opción también establece Regla a la derecha (sólo en la vista Imprimir).</string>
      <string id="L_ChecksUnchecksthecorrespondingUIoptionThisoptiononlyappearsi">Activa o desactiva la opción correspondiente de la interfaz de usuario. Esta opción solamente aparece si configura Word para usar IME.</string>
      <string id="L_ChecksUncheckstheoptionBuiltinHeadingstyles">Activa o desactiva la opción ''Estilos de títulos integrados''.</string>
      <string id="L_ClosingStyleToLetterClosingsExplain">Esta configuración de directiva le permite establecer la opción "Estilo de despedidas para despedidas de cartas" que se encuentra en Opciones de Word | Revisión | Opciones de Autocorrección... | Autoformato mientras escribe.

Si habilita esta configuración de directiva, se establecerá la opción "Estilo de despedidas para despedidas de cartas".

Si la deshabilita o no la configura, la opción no se establecerá.</string>
      <string id="L_ChecksUncheckstheoptionDatestyle">Activa o desactiva la opción ''Estilo de fecha''. Puede que esta opción esté oculta en Word hasta que se habiliten determinados idiomas de edición.</string>
      <string id="L_AutospaceExplain">Esta configuración de directiva le permite establecer la opción "Eliminar espacios innecesarios entre texto asiático y occidental" en el grupo "Automáticamente mientras escribe". Es posible que esta opción esté oculta en Word hasta que se habiliten determinados idiomas.

Si habilita esta configuración de directiva, se establecerá la opción "Eliminar espacios innecesarios entre texto asiático y occidental".

Si la deshabilita o no la configura, la opción no se establecerá.</string>
      <string id="L_ChecksUncheckstheoptionEnforceaccenteduppercaseinFrench">Activa o desactiva la opción ''Permitir mayúsculas acentuadas en francés''.</string>
      <string id="L_ChecksUncheckstheoptionHyphenswithdash">Activa o desactiva la opción ''Guiones (--) por guión largo (-)''.</string>
      <string id="L_ChecksUncheckstheoptionInsertclosingphrasetomatchJapanesesal">Activa o desactiva la opción ''Insertar la frase de despedida para que coincida con el saludo japonés''. Puede que esta opción esté oculta en Word hasta que se habiliten determinados idiomas de edición.</string>
      <string id="L_ChecksUncheckstheoptionInsertclosingphrasetomatchmemostyle">Activa o desactiva la opción ''Insertar la frase de despedida para que coincida con el estilo de memorando''. Puede que esta opción esté oculta en Word hasta que se habiliten determinados idiomas de edición.</string>
      <string id="L_ChecksUncheckstheoptionLongvowelsoundswithdash">Activa yo desactiva la opción ''Sonidos de vocales largos con guión''. Puede que esta opción esté oculta en Word hasta que se habiliten determinados idiomas de edición.</string>
      <string id="L_MatchparenthesesExplain">Esta configuración de directiva le permite establecer la opción "Hacer coincidir los paréntesis de apertura y de cierre" que se encuentra en Opciones de Word | Revisión | Opciones de Autocorrección... | Autoformato mientras escribe. Es posible que esta opción esté oculta en Word hasta que se habiliten determinados idiomas.

Si habilita esta configuración de directiva, se establecerá la opción "Hacer coincidir los paréntesis de apertura y de cierre".

Si la deshabilita o no la configura, la opción no se establecerá.</string>
      <string id="L_ReviewChineseTranslation">Conversión de chino | Convertir con Opciones</string>
      <string id="L_Clipartpictures">Imágenes</string>
      <string id="L_ClosingStyleToLetterClosings">Estilo de despedidas para despedidas de cartas</string>
      <string id="L_Colorformarkingformattinginconsistencies">Color para marcar las incoherencias de formato</string>
      <string id="L_ConfirmconversionatOpen">Confirmar conversiones del formato de archivo al abrir</string>
      <string id="L_ConfirmconversionatOpenExplain">Esta configuración de directiva le permite establecer la opción "Confirmar conversiones del formato de archivo al abrir" que se encuentra en Opciones de Word | Avanzadas | General.

Si la habilita, se establecerá la opción "Confirmar conversiones del formato de archivo al abrir".

Si la deshabilita o no la configura, no se establecerá la opción "Confirmar conversiones del formato de archivo al abrir".</string>
      <string id="L_ContainAsiantext">Contiene texto asiático</string>
      <string id="L_Context">Contexto</string>
      <string id="L_Continuous">Continuo</string>
      <string id="L_Controlcharacters">Mostrar caracteres de control</string>
      <string id="L_ConvertDrivelettertoUNC">Convertir la letra de unidad en UNC</string>
      <string id="L_ConvertUNCtoDriveletter">Convertir UNC en letra de unidad</string>
      <string id="L_CtrlFFindWd">Ctrl+B (Inicio | Edición | Buscar)</string>
      <string id="L_CtrlKInsertHyperlinkWd">Ctrl+K (Insertar | Vínculos | Hipervínculo)</string>
      <string id="L_Dashlikecharacters">Caracteres como guiones</string>
      <string id="L_DateStyle">Estilo de fecha</string>
      <string id="L_Definescolortouseformarkingformattinginconsistencies">Define el color que se va a usar para marcar las incoherencias de formato.</string>
      <string id="L_Definescolortouseformarkinggrammaticalerrors">Define el color que se va a usar para marcar los errores gramaticales.</string>
      <string id="L_DefinesthedefaultpathforstoringAutoRecoverfiles">Define la ruta predeterminada para almacenar archivos de autorrecuperación.</string>
      <string id="L_DefinesthedefaultpathtoClipartpictures">Esta configuración de directiva le permite definir la ruta de acceso predeterminada de las imágenes prediseñadas que se establece en Opciones de Word | Avanzadas | General | "Ubicaciones de archivo..."

Si habilita esta configuración de directiva, puede especificar la ruta de acceso predeterminada de las imágenes prediseñadas.

Si deshabilita o no establece esta configuración, no se especifica ninguna ruta de acceso.</string>
      <string id="L_Definesthedefaultpathtodocuments">Define la ruta predeterminada de los documentos.</string>
      <string id="L_Definesthedefaultpathtotools">Define la ruta predeterminada de las herramientas.</string>
      <string id="L_DefinesthedefaultpathtoWordsStartupfolder">Define la ruta predeterminada de la carpeta de inicio de Word.</string>
      <string id="L_DefinesthenumberminutesbetweensavingAutoRecoverinformationfo">Define el número de minutos que pasan para guardar la información de autorrecuperación del archivo.</string>
      <string id="L_Definestylesbasedonyourformatting">Definir estilos basándose en el formato personal</string>
      <string id="L_Detectlanguageautomatically">Detectar el idioma automáticamente</string>
      <string id="L_Diacritics">Diacríticos</string>
      <string id="L_Differentcolorfordiacritics">Usar este color para los diacríticos</string>
      <string id="L_Disablefeaturesnotsupportedbyspecifiedbrowsers">Deshabilitar funciones no compatibles con los exploradores especificados</string>
      <string id="L_DisableMRUlistinfontdropdown">Deshabilitar lista de MRU en lista desplegable de fuentes</string>
      <string id="L_DisableMRUlistinfontdropdownExplain">Esta directiva le permite ocultar la lista de fuentes usadas recientemente que se encuentra en la ficha Inicio | Fuente.

Si la habilita, no se mostrará la lista de fuentes usadas recientemente.

Si la deshabilita o no la configura, se mostrará la lista de fuentes usadas recientemente.</string>
      <string id="L_DisablesthecommandintheUI">Esta configuración de directiva le permite deshabilitar algunos comandos específicos en Microsoft Word. Los comandos son botones, menús u otros elementos que se pueden agregar a la barra de herramientas de acceso rápido o a la cinta en la ficha Archivo | Opciones | Barra de herramientas de acceso rápido o mediante Archivo | Opciones | Personalizar cinta de opciones, respectivamente.

Si habilita esta configuración de directiva, puede especificar los comandos que desea deshabilitar en la interfaz de usuario de Word. 

Si deshabilita o no establece esta configuración de directiva, todos los comandos de la lista predefinida se habilitan en Word.</string>
      <string id="L_Disablestheshortcutkey">Esta configuración de directiva le permite deshabilitar combinaciones de teclas de método abreviado específicas en las aplicaciones especificadas. 

Si habilita esta configuración de directiva, puede deshabilitar teclas de método abreviado específicas para la aplicación seleccionada. La lista predefinida de teclas de método abreviado que puede deshabilitar está disponible al habilitar esta configuración de directiva. 

Si deshabilita o no establece esta configuración de directiva, la lista predefinida de teclas de método abreviado se habilita para la aplicación.</string>
      <string id="L_Documentproperties">Imprimir propiedades del documento</string>
      <string id="L_Documents">Documentos</string>
      <string id="L_Documentview">Vista de documento</string>
      <string id="L_DocumentviewExplain">Usado para las escrituras complejas. Especifica si los documentos se mostrarán de derecha a izquierda o de izquierda a derecha.</string>
      <string id="L_Alwayscreatebackupcopy">Crear siempre copia de seguridad</string>
      <string id="L_AlwayscreatebackupcopyExplain">Activa o desactiva la opción de la interfaz de usuario correspondiente ubicada en la ficha Archivo | Opciones | Avanzadas | Guardar.</string>
      <string id="L_Draftfont">Usar fuente de borrador en vistas Borrador y Esquema</string>
      <string id="L_Draftoutput">Usar calidad de borrador</string>
      <string id="L_Draganddroptextediting">Permitir arrastrar y colocar el texto</string>
      <string id="L_Drawingobjects">Imprimir dibujos creados en Word</string>
      <string id="L_Drawings">Mostrar dibujos y cuadros de texto en pantalla</string>
      <string id="L_EmailOptions">Opciones de correo electrónico</string>
      <string id="L_Enableclickandtype">Habilitar Hacer clic y escribir</string>
      <string id="L_Englishtransliterated">Transliteración al inglés</string>
      <string id="L_EnglishWord6095documents">Documentos de Word 6.0 o 95 en inglés</string>
      <string id="L_Fieldcodes">Mostrar códigos de campo en lugar de sus valores</string>
      <string id="L_Fieldshading">Sombreado de campo</string>
      <string id="L_FileLocations">Ubicaciones de archivos</string>
      <string id="L_Files">Archivos</string>
      <string id="L_Firstlineindent">Sangría de primera línea</string>
      <string id="L_FirstlineindentExplain">Activa o desactiva la opción "Espacios al principio del párrafo con sangría en la primera línea" en el grupo "Reemplazar mientras escribe". Es posible que esta opción esté oculta en Word hasta que se habiliten determinados idiomas.</string>
      <string id="L_Formatbeginningoflistitemliketheonebeforeit">Dar al primer elemento de las listas el formato del anterior</string>
      <string id="L_Fractions12withfractioncharacter">Fracciones (1/2) por carácter de fracción</string>
      <string id="L_Frenchtransliterated">Transliteración al francés</string>
      <string id="L_Frontofsheet">Imprimir en el anverso de la hoja para una impresión a doble cara</string>
      <string id="L_Headings">Títulos</string>
      <string id="L_Hiddentext">Texto oculto</string>
      <string id="L_HiddentextExplain">Esta configuración de directiva controla si el texto con formato oculto se muestra en las pantallas de los monitores de los usuarios de Word.

Si habilita esta configuración de directiva, Word muestra el texto oculto siempre. El texto oculto se muestra en las pantallas de los monitores como texto subrayado con una línea de puntos.

Si deshabilita o no establece esta configuración de directiva, Word no muestra el texto con formato oculto a menos que se seleccione "Mostrar u ocultar  ¶" o que Word esté configurado para mostrar texto oculto en la sección "Mostrar" del cuadro de diálogo "Opciones de Word".</string>
      <string id="L_Highlight">Mostrar marcas de resaltado</string>
      <string id="L_DisplayDeveloperTab">Mostrar la ficha Programador en la cinta de opciones</string>
      <string id="L_DisplayDeveloperTabExplain">Esta configuración de directiva controla si la ficha Programador se mostrará en la cinta de opciones.

Si la habilita, se mostrará la ficha Programador en la cinta de opciones.

Si deshabilita esta configuración de directiva, la ficha no se mostrará.

Si no la configura, la ficha Programador no se mostrará en la cinta de opciones, pero su visibilidad puede cambiarse mediante una opción del cuadro de diálogo Opciones de aplicación.</string>
      <string id="L_OptionsCustomizeRibbon">Personalizar cinta de opciones</string>
      <string id="L_Horizontalscrollbar">Mostrar barra de desplazamiento horizontal</string>
      <string id="L_Ignorepunctuationcharacters">Omitir puntuación</string>
      <string id="L_Ignorewhitespacecharacters">Omitir espacios en blanco</string>
      <string id="L_IMEControlActive">Control IME activo</string>
      <string id="L_IMETrueInLine">IME VerdaderoEnLínea</string>
      <string id="L_Inches">Pulgadas</string>
      <string id="L_InsertClosingPhraseToMatchJapaneseSalutation">Insertar la frase de despedida para que coincida con el saludo japonés</string>
      <string id="L_InsertClosingPhraseToMatchMemoStyle">Insertar la frase de despedida para que coincida con el estilo de memorando</string>
      <string id="L_JapaneseFind">Búsqueda en japonés</string>
      <string id="L_Keeptrackofformatting">Realizar un seguimiento de formato</string>
      <string id="L_Leftscrollbar">Barra izquierda</string>
      <string id="L_Logical">Lógicas</string>
      <string id="L_Makehiddenmarkupvisible">Mostrar la revisión oculta</string>
      <string id="L_CopyRemotelyStoredFiles">Copiar los archivos guardados de forma remota en el equipo y actualizar el archivo remoto al guardar</string>
      <string id="L_CopyRemotelyStoredFilesExplain">Esta configuración de directiva le permite establecer la opción "Copiar los archivos guardados de forma remota en el equipo y actualizar el archivo remoto al guardar" en Opciones de Word | Avanzadas | Guardar.

Si la habilita, se establecerá la opción "Copiar los archivos guardados de forma remota en el equipo y actualizar el archivo remoto al guardar".

Si la deshabilita o no la configura, la opción no se establecerá.</string>
      <string id="L_Markformattinginconsistencies">Marcar incoherencias de formato</string>
      <string id="L_JapaneseFindExplain">Esta configuración de directiva le permite activar o desactivar la opción de la interfaz de usuario correspondiente en el cuadro de diálogo "Búsqueda en japonés". Se puede obtener acceso a este cuadro de diálogo desde el cuadro de diálogo Buscar, en la ficha Inicio | Edición | Buscar | Ir a... | Opciones de búsqueda | Opciones... Además, se puede buscar en el panel de navegación, en la ficha Inicio | Edición | Buscar | &lt; flecha hacia abajo &gt; | Opciones... | Suena como (japonés) | Opciones. La casilla de verificación "Suena como (japonés)" y el botón "Opciones..." pueden estar ocultos en Word hasta que se habiliten determinados idiomas de edición.

Si habilita esta configuración de directiva, activará la opción de la interfaz de usuario correspondiente según lo especificado en el título de esta configuración de directiva.

Si la deshabilita o no la configura, se desactivará la opción de la interfaz de usuario correspondiente.
</string>
      <string id="L_Matchbavahafa">Ba/va, ha/fa</string>
      <string id="L_Matchcase">Coincidir mayúsculas y minúsculas</string>
      <string id="L_Matchchoonusedforvowels">Cho-on usado para las vocales</string>
      <string id="L_Matchcontractionsyoonsokuon">Contracciones (yo-on, sokuon)</string>
      <string id="L_Matchdiziduzu">Di/zi, du/zu</string>
      <string id="L_Matchfullhalfwidthform">Formato completo y formato medio</string>
      <string id="L_Matchhiraganakatakana">Hiragana o katakana</string>
      <string id="L_Matchhyuiyubyuvyu">Hyu/iyu, byu/vyu</string>
      <string id="L_Matchiaiyapianopiyano">Ia/iya (piano/piyano)</string>
      <string id="L_Matchkikutekisutotekusuto">Ki/ku (tekisuto/tekusuto)</string>
      <string id="L_Matchminusdashchoon">Guión, raya y cho-on</string>
      <string id="L_Matcholdkanaforms">Formas kana antiguas</string>
      <string id="L_Matchparentheses">Paréntesis</string>
      <string id="L_Matchrepeatcharactermarks">Marcas de 'repetir carácter'</string>
      <string id="L_Matchseshezeje">Se/she, ze/je</string>
      <string id="L_Matchtsithichidhizi">Tsi/thi/chi, dhi/zi</string>
      <string id="L_Matchvariantformkanjiitaiji">Kanji en formato variante (itaiji)</string>
      <string id="L_Measurementunits">Mostrar medidas en unidades de</string>
      <string id="L_MergeformattingwhenpastingfromPowerPoint">Combinar formato al pegar desde PowerPoint</string>
      <string id="L_Mergepastedlistswithsurroundinglists">Combinar listas pegadas con listas adyacentes</string>
      <string id="L_MicrosoftOfficeWord">Microsoft Word 2010</string>
      <string id="L_MicrosoftOfficeWordMachine">Microsoft Word 2010 (Equipo)</string>
      <string id="L_CollaborationSettings">Configuración de colaboración</string>
      <string id="L_Coauthoring">Co-autoría</string>
      <string id="L_Converters">Convertidores</string>
      <string id="L_Millimeters">Milímetros</string>
      <string id="L_Monthnames">Nombres de meses</string>
      <string id="L_MonthnamesExplain">Usado para las escrituras complejas. Especifica si los nombres del mes deben ser del tipo de calendario gregoriano (árabe), gregoriano (transliteración al inglés) o gregoriano (transliteración al francés).</string>
      <string id="L_Movement">Movimiento del cursor</string>
      <string id="L_MovementExplain">Usado para las escrituras complejas. Especifica si se debe usar el control del cursor lógico o visual.</string>
      <string id="L_Never">Nunca</string>
      <string id="L_None">Ninguno</string>
      <string id="L_Numberofentries">Número de entradas: </string>
      <string id="L_Numeral">Numeral</string>
      <string id="L_NumeralExplain">Usado para las escrituras complejas. Especifica si los numerales deben mostrarse como arábigos, hindi, contextuales o de sistema. </string>
      <string id="L_Objectanchors">Delimitadores de objeto</string>
      <string id="L_Opennormally">Abrir normalmente</string>
      <string id="L_Optionalbreaks">Saltos opcionales</string>
      <string id="L_OptionalbreaksExplain">Determina si el símbolo usado para representar saltos opcionales se muestra en la pantalla.</string>
      <string id="L_Optionalhyphens">Guiones opcionales</string>
      <string id="L_OptionalhyphensExplain">Determina si el símbolo usado para representar guiones opcionales se muestra en la pantalla.</string>
      <string id="L_Ordinals1stwithsuperscript">Ordinales (1º) por superíndice</string>
      <string id="L_Paragraphmarks">Marcas de párrafo</string>
      <string id="L_ParagraphmarksExplain">Determina si el símbolo usado para representar fin de párrafos se muestra en la pantalla.</string>
      <string id="L_Picas">Picas</string>
      <string id="L_Pictureplaceholders">Mostrar marcadores de imagen</string>
      <string id="L_PlainTexttxt">Texto sin formato (*.txt)</string>
      <string id="L_Points">Puntos</string>
      <string id="L_PromptBeforeSavingNormalTemplate">Preguntar antes de guardar la plantilla Normal</string>
      <string id="L_Prompttoupdatestyle">Preguntar si se actualiza el estilo</string>
      <string id="L_Providefeedbackwithanimation">Informar mediante animaciones</string>
      <string id="L_Replaceasyoutype">Reemplazar mientras escribe</string>
      <string id="L_Reverseprintorder">Imprimir páginas en orden inverso</string>
      <string id="L_RichTextFormatrtf">Formato de texto enriquecido (*.rtf)</string>
      <string id="L_SaveAutoRecoverinfo">Guardar información de autorrecuperación</string>
      <string id="L_SaveAutoRecoverinfoeveryminutes">Guardar información de autorrecuperación cada (minutos)</string>
      <string id="L_SaveWordfilesas">Formato de archivo predeterminado</string>
      <string id="L_SetDefaultCompatibilityModeOnFileCreation">Establecer el modo de compatibilidad predeterminado al crear archivos</string>
      <string id="L_SetDefaultCompatibilityModeOnFileCreationExplain">Esta configuración de directiva le permite especificar el modo de compatibilidad predeterminado al crear archivos nuevos en Word. Existen tres modos:

1. Word 2003: este modo deshabilita las características de Word que no son compatibles con Word 2003.
2. Word 2007: este modo deshabilita las características de Word que no son compatibles con Word 2007.
3. Modo de funcionalidad completa: este modo garantiza que todas las características nuevas permanezcan habilitadas. Esta es la configuración predeterminada de Word. 

Nota: no todos los formatos de archivo admiten los tres modos de compatibilidad. Los formatos de archivo XML abiertos como .docx y .dotx admiten los tres modos.</string>
      <string id="L_SetDefaultCompatibilityModeOnFileCreationStr1">Word 2003</string>
      <string id="L_SetDefaultCompatibilityModeOnFileCreationStr2">Word 2007</string>
      <string id="L_SetDefaultCompatibilityModeOnFileCreationStr3">Modo de funcionalidad completa</string>
      <string id="L_ScreenTips">Mostrar información sobre herramientas del documento al activar</string>
      <string id="L_Selectsthedefaultmeasurementunitforthehorizontalrulerandform">Selecciona la unidad de medida predeterminada para la regla horizontal y para las medidas en los cuadros de diálogo.</string>
      <string id="L_Selectunits">Seleccionar unidades: </string>
      <string id="L_ReviewSetLanguage">Idioma | Definir idioma de revisión...</string>
      <string id="L_Setleftindentontabsandbackspace">Establecer sangría izquierda con tabulaciones y retroceso</string>
      <string id="L_RecentlyusedfilelistExplain">Establece el número de entradas en la lista de archivos Documentos recientes.</string>
      <string id="L_Setstheoptiontoconvertthefilecorrectly">Establece la opción para convertir el archivo correctamente.</string>
      <string id="L_ShowpixelsforHTMLfeatures">Mostrar píxeles para las características de HTML</string>
      <string id="L_SimplifiedChinesetoTraditionalChinese">Chino simplificado a chino tradicional</string>
      <string id="L_SingleFilesWebPagemht">Página web de un solo archivo (*.mht)</string>
      <string id="L_Smartcutandpaste">Usar cortar y pegar inteligentemente</string>
      <string id="L_Smartstylebehavior">Comportamiento de estilo inteligente</string>
      <string id="L_Spaces">Espacios</string>
      <string id="L_SpacesExplain">Determina si el símbolo usado para representar espacios se muestra en la pantalla.</string>
      <string id="L_SpecifiesthedefaultfileformatthatWordusestosaveadocument">Esta configuración de directiva determina el formato de archivo predeterminado para guardar archivos en Word.

Si habilita esta configuración de directiva, podrá establecer el formato de archivo predeterminado entre las opciones siguientes: 

- Documento de Word (*.docx): esta opción es la configuración predeterminada en Word.
- Página web de un solo archivo (*.mht)
- Página web (*.htm; *.html)
- Página web, filtrada (*.htm, *.html)
- Formato de texto enriquecido (*.rtf)
- Texto sin formato (*.txt)
- Word 6.0/95 (*.doc)
- Word 6.0/95 - chino (simplificado) (*.doc)
- Word 6.0/95 - chino (tradicional) (*.doc)
- Word 6.0/95 - japonés (*.doc)
- Word 6.0/95 - coreano (*.doc)
- Word 97-2002 y 6.0/95 - RTF
- Word 5.1 para Macintosh (*.mcw)
- Word 5.0 para Macintosh (*.mcw)
- Word 2.x para Windows (*.doc)
- Works 4.0 para Windows (*.wps)
- WordPerfect 5.x para Windows (*.doc)
- WordPerfect 5.1 para DOS (*.doc)
- Documento de Word habilitado para macros (*.docm)
- Plantilla de Word (*.dotx)
- Plantilla de Word habilitada para macros (*.dotm)
- Documento de Word 97 - 2003 (*.doc)
- Plantilla de Word 97 - 2003 (*.dot)
- Documento XML de Word (*.xml)
- Texto de OpenDocument (*.odt)

Los usuarios pueden elegir guardar las presentaciones o los documentos en un formato de archivo distinto del predeterminado.

Si deshabilita o no establece esta configuración de directiva, Word guardará los archivos nuevos en el formato Office Open XML: los archivos de Word tienen una extensión .docx. Para los usuarios que ejecutan versiones recientes de Word, Microsoft ofrece el Paquete de compatibilidad de Microsoft Office, que les permite abrir y guardar archivos en formato Office Open XML. Si algunos usuarios de la organización no pueden instalar el Paquete de compatibilidad o ejecutan versiones de Word anteriores a Microsoft Office 2000 con Service Pack 3, es posible que no puedan tener acceso a los archivos en formato Office Open XML.

Esta configuración de directiva suele establecerse junto con la configuración de directiva "Guardar como formato XML abierto en modo de compatibilidad".</string>
      <string id="L_DelaybeforestartingotherproofingtoolsExplain">Esta configuración de directiva le permite configurar cuándo comienza la revisión gramatical en segundo plano.

Si la habilita, puede especificar la demora, en milisegundos, antes de que comience la revisión gramatical en segundo plano. Esta configuración solo se aplica cuando Word se ejecuta en una sesión de Terminal Server.

Si la deshabilita o no la configura, Word se comportará normalmente cuando esté en una sesión de Terminal Server.</string>
      <string id="L_DelaybeforestartingbackgroundspellingcheckerExplain">Esta configuración de directiva le permite configurar cuándo comienza la revisión ortográfica en segundo plano.

Si la habilita, puede especificar la demora, en milisegundos, antes de que comience la revisión ortográfica en segundo plano. Esta configuración solo se aplica cuando Word se ejecuta en una sesión de Terminal Server.

Si la deshabilita o no la configura, Word se comportará normalmente cuando esté en una sesión de Terminal Server.</string>
      <string id="L_SpecifiesthewritingstyleWorduseswhencheckingtheactivedocumen">Especifica el estilo de escritura que usa Word al comprobar el documento activo.</string>
      <string id="L_Specifieswhenfieldshadingisdisplayed">Especifica cuándo se muestra el sombreado del campo.</string>
      <string id="L_Specifythevirtualkeycodeandmodifierfortheshortcutkeytodisabl">Esta configuración de directiva le permite deshabilitar cualquier tecla de método abreviado mediante su identificador de código de tecla virtual, incluidas las teclas de método abreviado que no se encuentran en las listas predefinidas. 

Si habilita esta configuración de directiva, puede escribir un número de identificador de código de tecla virtual para deshabilitar una tecla de método abreviado específica. Hay una lista de identificadores disponible en http://officeredir.microsoft.com/r/rlidGroupPolicyVirtualKeyCodesO14?clid=3082 (puede estar en inglés). 

Si deshabilita o no establece esta configuración de directiva, todas las teclas de método abreviado predeterminadas están habilitadas para los usuarios.</string>
      <string id="L_Startup">Inicio</string>
      <string id="L_Storerandomnumbertoimprovemergeaccuracy">Guardar el número aleatorio para mejorar la precisión de la combinación</string>
      <string id="L_Straightquoteswithsmartquotes">Comillas rectas con comillas tipográficas</string>
      <string id="L_Styleareawidth">Ancho del panel del área de estilo en vistas Borrador y Esquema</string>
      <string id="L_StyleareawidthExplain">Esta configuración de directiva le permite establecer el ancho del área de estilo que muestra los nombres de los estilos aplicados en el lado del texto del documento.

Si la habilita, puede especificar el ancho del área de estilo.

Si la deshabilita o no la configura, se usa el ancho predeterminado.
</string>
      <string id="L_Symbolcharacterswithsymbols">Caracteres de símbolo (--) con símbolos</string>
      <string id="L_System">Sistema</string>
      <string id="L_Tabcharacters">Tabulaciones</string>
      <string id="L_TabcharactersExplain">Determina si el símbolo usado para representar fichas se muestra en la pantalla.</string>
      <string id="L_Tables">Tablas</string>
      <string id="L_Textboundaries">Mostrar límites de texto</string>
      <string id="L_Tools">Herramientas</string>
      <string id="L_ToolsCompareandMergeDocumentsLegalblackline">Herramientas | Comparar y combinar documentos, Estilo jurídico</string>
      <string id="L_ReviewTab">Ficha Revisar</string>
      <string id="L_TraditionalChinesetoSimplifiedChinese">Chino tradicional a chino simplificado</string>
      <string id="L_ConvertCommonTerms">Convertir términos comunes</string>
      <string id="L_ConvertCommonTermsExplain">Activa o desactiva la opción de la interfaz de usuario correspondiente en el cuadro de diálogo "Conversión de chino", que se encuentra en la ficha Inicio Revisar | Botón Convertir con Opciones. Es posible que esta opción solo esté visible cuando el idioma chino está habilitado como idioma de edición.</string>
      <string id="L_Translationdirection">Dirección de la traducción</string>
      <string id="L_TranslationdirectionExplain">Esta configuración de directiva le permite establecer la dirección de la traducción predeterminada para los textos en chino.

Si habilita esta configuración de directiva, la opción seleccionada activará la casilla de verificación correspondiente en el cuadro de diálogo "Conversión al chino". Este cuadro de diálogo se encuentra en la ficha Revisar | botón "Convertir con opciones". Puede que esto esté visible solamente cuando el chino esté habilitado como idioma de edición. 

Si deshabilita o no establece esta configuración de directiva, puede establecerse cualquier dirección de la traducción.</string>
      <string id="L_TrustaccesstoVisualBasicProject">Confiar en el acceso a proyectos de Visual Basic</string>
      <string id="L_TrustAccessToVisualBasicProjectExplain">Esta configuración de directiva controla si los clientes de automatización, como Microsoft Visual Studio 2005 Tools para Microsoft Office (VSTO), pueden tener acceso al sistema de proyectos de Visual Basic para Aplicaciones en las aplicaciones especificadas. Los proyectos de VSTO requieren acceso al sistema de proyectos de Visual Basic para Aplicaciones en Excel, PowerPoint y Word, aunque los proyectos no usen Visual Basic para Aplicaciones. La compatibilidad en tiempo de diseño de los controles de proyectos de Visual Basic y C# depende del sistema de proyectos de Visual Basic para Aplicaciones en Word y Excel.

Si habilita esta configuración de directiva, VSTO y otros clientes de automatización pueden tener acceso al sistema de proyectos de Visual Basic para Aplicaciones en las aplicaciones especificadas. Los usuarios no podrán cambiar este comportamiento mediante la opción de la interfaz de usuario "Confiar en el acceso al modelo de objetos de proyectos de VBA" de la sección Configuración de macros del Centro de confianza.

Si deshabilita esta configuración de directiva, VSTO no tiene acceso mediante programación a los proyectos de VBA. Además, la casilla de verificación "Confiar en el acceso al modelo de objetos de proyectos de VBA" se desactiva y los usuarios no pueden cambiarla. Nota: si se deshabilita esta configuración de directiva, se impide a los proyectos de VSTO interactuar correctamente con el sistema de proyectos de VBA de la aplicación seleccionada.

Si no establece esta configuración de directiva, los clientes de automatización no tendrán acceso mediante programación a los proyectos de VBA. Los usuarios pueden habilitar esta opción si activan "Confiar en el acceso al modelo de objetos de proyectos de VBA" en la sección "Configuración de macros" del Centro de confianza. No obstante, al hacer esto se permite a las macros de los documentos abiertos por el usuario tener acceso a los objetos, métodos y propiedades principales de Visual Basic, lo cual representa un posible riesgo de seguridad.</string>
      <string id="L_TypeAndReplace">Escribir y reemplazar</string>
      <string id="L_TypeAndReplaceExplain">Esta configuración de directiva le permite activar o desactivar la casilla "Escribir y reemplazar" que se encuentra en la ficha Archivo | Opciones | Avanzadas. Es posible que esta casilla se muestre únicamente cuando determinados idiomas asiáticos, como tailandés o vietnamita, están habilitados.

Los idiomas asiáticos siguen estrictas reglas gramaticales que establecen qué elementos de caracteres de texto se permiten juntos entre sí en la composición de palabras. Para aumentar la complejidad de escribir caracteres asiáticos correctamente, el texto incluye caracteres simples y caracteres que pueden incluir uno o más marcadores como diacríticos, marcas de tonos, vocales y acentos— por ejemplo, en tailandés, las vocales principales generalmente están seguidas de una consonante que puede incluir o no marcadores de vocal, pero los diacríticos se encuentran debajo de ellos.

Para ayudarle a escribir correctamente en el documento caracteres que cumplan con las reglas gramaticales del idioma asiático habilitado, Word puede revisar automáticamente el texto. Además, Word puede realizar sustituciones lógicas usando Escribir y reemplazar, una característica complementaria.

Se puede usar la comprobación de secuencias sola o en combinación con Escribir y reemplazar. Cuando solo se seleccione la comprobación de secuencias, Word no permitirá que se escriba un carácter no válido en el punto de inserción. Si también se selecciona Escribir y reemplazar, Word insertará o reemplazará un carácter existente para formar una secuencia válida.

Si habilita esta configuración de directiva, se activa la casilla "Escribir y reemplazar".

Si la deshabilita o no la configura, se desactiva la casilla "Escribir y reemplazar".
</string>
      <string id="L_Typingreplacesselection">La escritura reemplaza el texto seleccionado</string>
      <string id="L_UpdateautomaticlinksatOpen">Actualizar vínculos automáticos al abrir</string>
      <string id="L_Updatefields">Actualizar campos antes de imprimir</string>
      <string id="L_Updatelinks">Actualizar datos vinculados antes de imprimir</string>
      <string id="L_Usecharacterunits">Mostrar medida en ancho de caracteres</string>
      <string id="L_UsecharacterunitsExplain">Activa o desactiva la opción de la interfaz de usuario correspondiente. Es posible que esta opción esté oculta en Word hasta que se habiliten determinados idiomas.</string>
      <string id="L_UseCTRLClicktofollowhyperlink">Usar CTRL + clic para seguir el hipervínculo</string>
      <string id="L_UseDriveletterorUNCasentered">Usar la letra de la unidad o UNC</string>
      <string id="L_Usesequencechecking">Usar comprobación de secuencias</string>
      <string id="L_Usesmartparagraphselection">Usar selección de párrafo inteligente</string>
      <string id="L_UsesmartparagraphselectionExplain">Esta configuración de directiva controla la opción "Usar selección de párrafo inteligente" que se encuentra en la ficha Archivo | Opciones | Avanzadas | Opciones de edición.

Si la habilita o no la configura, Word seleccionará automáticamente la marca de párrafo al final de un rango de texto seleccionado.

Si la deshabilita, Word no seleccionará automáticamente la marca de párrafo al final de un rango de texto seleccionado. Sin embargo, un usuario puede seleccionarla de forma manual.</string>
      <string id="L_UseTaiwanHongKongSARandMacaoSARcharactervariants">Usar las variantes de caracteres de Taiwán, Hong Kong (RAE) y Macao (RAE)</string>
      <string id="L_UseTaiwanHongKongSARandMacaoSARcharactervariantsExplain">Esta configuración de directiva le permite configurar el cuadro de diálogo "Conversión de chino", al cual se obtiene acceso mediante el botón "Convertir con Opciones" en la ficha Revisar. Es posible que esta opción solo esté visible cuando el idioma chino está habilitado como idioma de edición.

Si habilita esta configuración de directiva, se selecciona la opción.

Si la deshabilita o no la configura, no se selecciona la opción.</string>
      <string id="L_UsetheINSkeyforpaste">Usar la tecla Insert para pegar</string>
      <string id="L_VerticalrulerPrintviewonly">Mostrar la regla vertical en la vista Diseño de impresión</string>
      <string id="L_Verticalscrollbar">Mostrar barra de desplazamiento vertical</string>
      <string id="L_Visualselection">Selección visual del cursor</string>
      <string id="L_VisualselectionExplain">Especifica si debe usarse la selección Bloqueo o Continuo. La selección Bloqueo imita el comportamiento de la selección dentro del Explorador de Windows cuando hay archivos en una carpeta. Si dibuja un rectángulo con el cursor, se seleccionará todo lo que contenga el rectángulo.</string>
      <string id="L_Volumepreference">Preferencia de volumen</string>
      <string id="L_VolumepreferenceExplain">Esta configuración de directiva le permite configurar Microsoft Word para conservar información de la ruta de acceso de los archivos al trabajar con archivos en un servidor de red, ya sea una unidad asignada (Z:\Folder_Name\File_Name) o UNC (convención de nomenclatura universal) (\\Share_Name\File_Name).

Si habilita esta configuración de directiva, puede seleccionar una de estas opciones:
- Utilizar la letra de la unidad o UNC
- Convertir letra de unidad en UNC
- Convertir UNC en letra de unidad

Si la deshabilita o no la configura, la opción predeterminada es "Utilizar la letra de la unidad o UNC".</string>
      <string id="L_OpenFilesOnLocalIntranetUNCInProtectedView">Abrir archivos en UNC de Intranet local en la Vista protegida</string>
      <string id="L_OpenFilesOnLocalIntranetUNCInProtectedViewExplain">Esta configuración de directiva le permite determinar si los archivos de los recursos compartidos de archivos UNC de Intranet local se abren en la Vista protegida.

Si la habilita, los archivos se abren en la Vista protegida si las rutas UNC se encuentran dentro de la zona Internet.

Si la deshabilita o no la configura, no se abren en la Vista protegida aunque las rutas UNC se encuentren dentro de dicha zona.</string>
      <string id="L_DoNotOpenFilesInUnsafeLocationsInProtectedView">No abrir los archivos de ubicaciones no seguras en la Vista protegida</string>
      <string id="L_DoNotOpenFilesInUnsafeLocationsInProtectedViewExplain">Esta configuración de directiva le permite determinar si los archivos de ubicaciones no seguras se abrirán en la Vista protegida. Si no ha especificado ubicaciones no seguras, solo se considerarán ubicaciones no seguras a las carpetas "Archivos de programas descargados" y "Archivos temporales de Internet".

Si la habilita, los archivos de ubicaciones no seguras no se abrirán en la Vista protegida.

Si la deshabilita o no la configura, dichos archivos se abrirán en la Vista protegida.</string>
      <string id="L_DoNotOpenFilesFromTheInternetZoneInProtectedView">No abrir los archivos de la zona Internet en la Vista protegida</string>
      <string id="L_DoNotOpenFilesFromTheInternetZoneInProtectedViewExplain">Esta configuración de directiva le permite determinar si los archivos descargados de la zona Internet se abrirán en la Vista protegida.

Si la habilita, los archivos descargados de la zona Internet no se abrirán en la Vista protegida.

Si la deshabilita o no la configura, dichos archivos se abrirán en la Vista protegida.</string>
      <string id="L_TurnOffProtectedViewForAttachmentsOpenedFromOutlook">Desactivar la Vista protegida para los datos adjuntos abiertos desde Outlook</string>
      <string id="L_TurnOffProtectedViewForAttachmentsOpenedFromOutlookExplain">Esta configuración de directiva le permite determinar si los archivos de Word de los datos adjuntos de Outlook se abrirán en la Vista protegida.

Si la habilita, no se abrirán en la Vista protegida.

Si la deshabilita o no la configura, los datos adjuntos de Outlook se abrirán en la Vista protegida.</string>
      <string id="L_ConfigureCNGCipherChainingMode">Configurar el modo de encadenamiento de cifrado CNG</string>
      <string id="L_ConfigureCNGCipherChainingModeExplain">Esta configuración de directiva le permite configurar el modo de encadenamiento de cifrado utilizado.

Si la habilita, se aplicará el modo de encadenamiento de cifrado especificado.

Si la deshabilita o no la configura, el modo de encadenamiento de cifrado CNG predeterminado que se usa es el Encadenamiento de bloques de cifrado (CBC).</string>
      <string id="L_ConfigureCNGCipherChainingModeStr1">Encadenamiento de bloques de cifrado (CBC)</string>
      <string id="L_ConfigureCNGCipherChainingModeStr2">Comentarios de cifrado (CFB)</string>
      <string id="L_SetCNGCipherKeyLength">Establecer la longitud de la clave de cifrado CNG</string>
      <string id="L_SetCNGCipherKeyLengthExplain">Esta configuración de directiva le permite configurar el número de bits que se va a usar al crear la clave de cifrado. Este número se redondea hacia abajo a un múltiplo de 8.

Si la habilita, se usarán los bits para codificar especificados.

Si la deshabilita o no la configura, se usará el valor predeterminado.</string>
      <string id="L_SpecifyEncryptionCompatibility">Especificar compatibilidad de cifrado</string>
      <string id="L_SpecifyEncryptionCompatibilityExplain">Esta configuración de directiva le permite especificar la compatibilidad con bases de datos cifradas.

Si la habilita, el formato de compatibilidad especificado se aplicará durante el cifrado de los archivos nuevos
- Usar formato heredado
- Usar formato de última generación
- Todos los archivos se guardan con formato de última generación

Si la deshabilita o no la configura, se aplicará la configuración predeterminada, "Usar formato de última generación".</string>
      <string id="L_SpecifyEncryptionCompatibilityStr1">Usar formato heredado</string>
      <string id="L_SpecifyEncryptionCompatibilityStr2">Usar formato de última generación</string>
      <string id="L_SpecifyEncryptionCompatibilityStr3">Todos los archivos se guardan con el formato de última generación</string>
      <string id="L_SetCNGCipherAlgorithm">Establecer algoritmo de cifrado CNG</string>
      <string id="L_SetCNGCipherAlgorithmExplain">Esta configuración de directiva le permite configurar el algoritmo de cifrado CNG que se usa.

Si la habilita, el cifrado proporcionado se usará si es un algoritmo admitido.

Si la deshabilita o no la configura, se usará AES.</string>
      <string id="L_SetParametersForCNGContext">Establecer parámetros para el contexto CNG</string>
      <string id="L_SetParametersForCNGContextExplain">Esta configuración de directiva le permite especificar los parámetros de cifrado que deben usarse para el contexto CNG. 

Si la habilita, los parámetros especificados se pasarán al contexto CNG.

Si la deshabilita o no la configura, se usarán los valores CNG predeterminados.</string>
      <string id="L_SpecifyCNGHashAlgorithm">Especificar algoritmo de hash CNG</string>
      <string id="L_SpecifyCNGHashAlgorithmExplain">Esta configuración de directiva le permite especificar el algoritmo de hash utilizado.

Si la habilita, CNG usará el algoritmo de hash seleccionado.

Si la deshabilita o no la configura, se usará el algoritmo de hash de CNG predeterminado.</string>
      <string id="L_SpecifyCNGHashAlgorithmStr1">SHA1</string>
      <string id="L_SpecifyCNGHashAlgorithmStr2">SHA256</string>
      <string id="L_SpecifyCNGHashAlgorithmStr3">SHA384</string>
      <string id="L_SpecifyCNGHashAlgorithmStr4">SHA512</string>
      <string id="L_UseNewKeyOnPasswordChange">Usar una clave nueva al cambiar la contraseña</string>
      <string id="L_UseNewKeyOnPasswordChangeExplain">Esta configuración de directiva le permite especificar si se debe usar una clave de cifrado nueva al cambiar la contraseña. 

Si la habilita, al cambiar la contraseña se genera una clave intermedia nueva. Esto hará que se quiten todos los sistemas de cifrado de contraseñas al guardar.

Si la deshabilita o no la configura, se aplicará el valor predeterminado (no se usará una clave nueva).</string>
      <string id="L_SetCNGPasswordSpinCount">Establecer cuenta de generación de contraseña CNG</string>
      <string id="L_SetCNGPasswordSpinCountExplain">Esta configuración de directiva le permite especificar el número de veces que se genera (recombina) el comprobador de contraseñas.

Si la habilita, el número especificado será la cantidad de veces que se recombinará la contraseña.

Si la deshabilita o no la configura, se usará el valor predeterminado (100.000).</string>
      <string id="L_SpecifyCNGRandomNumberGeneratorAlgorithm">Especificar algoritmo para el generador de números aleatorios CNG</string>
      <string id="L_SpecifyCNGRandomNumberGeneratorAlgorithmExplain">Esta configuración de directiva le permite configurar el generador de números aleatorios CNG que se va a usar.

Si la habilita, se usará el generador de números aleatorios especificado.

Si la deshabilita o no la configura, se usará el generador de números aleatorios predeterminado.</string>
      <string id="L_SpecifyCNGSaltLength">Especificar longitud de contraseña CNG con salt</string>
      <string id="L_SpecifyCNGSaltLengthExplain">Esta configuración de directiva le permite especificar el número de bytes de salt que se debe usar.

Si la habilita, se usarán los bytes especificados.

Si la deshabilita o no la configura, se usará 16 o la longitud predeterminada.</string>
      <string id="L_TurnOffTrustedDocumentsOnTheNetwork">Desactivar Documentos confiables en la red</string>
      <string id="L_TurnOffTrustedDocumentsOnTheNetworkExplain">Esta configuración de directiva le permite desactivar la característica de documentos confiables para los documentos abiertos desde la red.

Si la habilita, los usuarios siempre verán notificaciones de seguridad para el contenido activo como macros, controles ActiveX, conexiones de datos, etc. para los documentos abiertos desde la red.

Si deshabilita o no establece esta configuración de directiva, la característica de documentos confiables permite que los usuarios siempre habiliten el contenido activo en documentos como macros, controles ActiveX, conexiones de datos, etc. de modo que no se les pregunte la próxima vez que abran los documentos. Los documentos confiables se excluyen de las notificaciones de seguridad.</string>
      <string id="L_SetDocumentBehaviorIfFileValidationFails">Establecer el comportamiento de los documentos si se producen errores durante la validación del archivo</string>
      <string id="L_SetDocumentBehaviorIfFileValidationFailsExplain">Esta clave de directiva controla cómo deben tratarse los documentos de Office cuando se producen errores durante la validación del archivo. Las opciones disponibles son: 

- Bloquear los archivos completamente. Impide que los usuarios abran los archivos.
- Abrir los archivos en la Vista protegida y deshabilitar la edición. Impide que los usuarios editen los archivos.
- Abrir los archivos en la Vista protegida y permitir la edición. Permite que los usuarios editen los archivos.

Si deshabilita o no establece esta configuración de directiva, la configuración predeterminada será "Abrir los archivos en la Vista protegida y permitir la edición".</string>
      <string id="L_SetDocumentBehaviorIfFileValidationFailsStr1">Bloquear archivos</string>
      <string id="L_SetDocumentBehaviorIfFileValidationFailsStr2">Abrir en Vista protegida</string>
      <string id="L_TurnOffFileValidation">Desactivar la validación de archivos</string>
      <string id="L_TurnOffFileValidationExplain">Esta configuración de directiva le permite desactivar la característica de validación de archivos.

Si la habilita, se desactivará la validación de archivos.

Si la deshabilita o no la configura, se activará la validación de archivos. Los documentos binarios de Office (97-2003) se comprueban para ver si cumplen con el esquema de formato de archivo antes de abrirlos.</string>
      <string id="L_Warnbeforeprintingsavingorsendingafilethatcontainstrackedcha">Avisar antes de imprimir, guardar o enviar un archivo que contenga marcas de revisión o comentarios</string>
      <string id="L_WebPageFilteredhtmhtml">Página web, filtrada (*.htm;*.html)</string>
      <string id="L_Whenselected">Si está seleccionado</string>
      <string id="L_Whenthisoptionischeckedacomparisonbetweentwodocumentsautomat">Si habilita esta configuración de directiva, una comparación entre dos documentos genera automáticamente un nuevo documento de estilo jurídico, sin cambiar los documentos originales.</string>
      <string id="L_WhitespacebetweenpagesPrintviewonly">Mostrar espacio en blanco entre páginas en la vista Diseño de impresión</string>
      <string id="L_Word2xforWindowsdoc">Word 2.x para Windows (*.doc)</string>
      <string id="L_Word50forMacintoshmcw">Word 5.0 para Macintosh (*.mcw)</string>
      <string id="L_Word51forMacintoshmcw">Word 5.1 para Macintosh (*.mcw)</string>
      <string id="L_Word6095ChineseSimplifieddoc">Word 6.0/95 - chino (simplificado) (*.doc)</string>
      <string id="L_Word6095ChineseTraditionaldoc">Word 6.0/95 - chino (tradicional) (*.doc)</string>
      <string id="L_Word6095doc">Word 6.0/95 (*.doc)</string>
      <string id="L_Word6095Japanesedoc">Word 6.0/95 - japonés (*.doc)</string>
      <string id="L_Word6095Koreandoc">Word 6.0/95 - coreano (*.doc)</string>
      <string id="L_Word9720026095RTF">Word 97-2002 y 6.0/95 - RTF</string>
      <string id="L_Worddocumentdoc">Documento de Word (*.docx)</string>
      <string id="L_WordPerfect51forDOSdoc">WordPerfect 5.1 para DOS (*.doc)</string>
      <string id="L_WordPerfect5xforWindowsdoc">WordPerfect 5.x para Windows (*.doc)</string>
      <string id="L_Works40forWindowswps">Works 4.0 para Windows (*.wps)</string>
      <string id="L_Wraptowindow">Mostrar texto ajustado dentro de la ventana del documento</string>
      <string id="L_AllowaccenteduppercaseinFrench">Permitir mayúsculas acentuadas en francés</string>
      <string id="L_fullpathincludingfilenamerequired136">Ruta completa incluyendo nombre de archivo (necesario):</string>
      <string id="L_datecolon69">Fecha:</string>
      <string id="L_fullpathincludingfilenamerequired104">Ruta completa incluyendo nombre de archivo (necesario):</string>
      <string id="L_pathcolon40">Ruta de acceso:</string>
      <string id="L_allowsubfolders75">Permitir subcarpetas:</string>
      <string id="L_numeral16">Numeral</string>
      <string id="L_allowsubfolders71">Permitir subcarpetas:</string>
      <string id="L_pathcolon24">Ruta de acceso:</string>
      <string id="L_datecolon81">Fecha:</string>
      <string id="L_datecolon37">Fecha:</string>
      <string id="L_displayname102">Nombre para mostrar:</string>
      <string id="L_allowsubfolders79">Permitir subcarpetas:</string>
      <string id="L_displayname142">Nombre para mostrar:</string>
      <string id="L_tools14">Herramientas</string>
      <string id="L_documentview7">Vista de documento</string>
      <string id="L_fullpathincludingfilenamerequired152">Ruta completa incluyendo nombre de archivo (necesario):</string>
      <string id="L_clipartpictures12">Imágenes</string>
      <string id="L_sectionofworkpanetodisplaylink162">Sección de panel de trabajo para mostrar vínculo:</string>
      <string id="L_action132">Acción:</string>
      <string id="L_sectionofworkpanetodisplaylink138">Sección de panel de trabajo para mostrar vínculo:</string>
      <string id="L_action140">Acción:</string>
      <string id="L_sectionofworkpanetodisplaylink130">Sección de panel de trabajo para mostrar vínculo:</string>
      <string id="L_descriptioncolon46">Descripción:</string>
      <string id="L_descriptioncolon26">Descripción:</string>
      <string id="L_action148">Acción:</string>
      <string id="L_allowsubfolders83">Permitir subcarpetas:</string>
      <string id="L_descriptioncolon86">Descripción:</string>
      <string id="L_descriptioncolon70">Descripción:</string>
      <string id="L_fullpathincludingfilenamerequired144">Ruta completa incluyendo nombre de archivo (necesario):</string>
      <string id="L_datecolon21">Fecha:</string>
      <string id="L_datecolon77">Fecha:</string>
      <string id="L_translationdirection96">Dirección de la traducción</string>
      <string id="L_descriptioncolon90">Descripción:</string>
      <string id="L_monthnames17">Nombres de meses</string>
      <string id="L_pathcolon80">Ruta de acceso:</string>
      <string id="L_datecolon93">Fecha:</string>
      <string id="L_action124">Acción:</string>
      <string id="L_pathcolon64">Ruta de acceso:</string>
      <string id="L_displayname126">Nombre para mostrar:</string>
      <string id="L_sectionofworkpanetodisplaylink170">Sección de panel de trabajo para mostrar vínculo:</string>
      <string id="L_displayname166">Nombre para mostrar:</string>
      <string id="L_descriptioncolon78">Descripción:</string>
      <string id="L_descriptioncolon58">Descripción:</string>
      <string id="L_sectionofworkpanetodisplaylink106">Sección de panel de trabajo para mostrar vínculo:</string>
      <string id="L_descriptioncolon38">Descripción:</string>
      <string id="L_datecolon65">Fecha:</string>
      <string id="L_visualselection5">Selección visual del cursor</string>
      <string id="L_listoferrormessagestocustomize97">Lista de mensajes de error que se van a personalizar</string>
      <string id="L_allowsubfolders39">Permitir subcarpetas:</string>
      <string id="L_pathcolon20">Ruta de acceso:</string>
      <string id="L_datecolon33">Fecha:</string>
      <string id="L_pathcolon56">Ruta de acceso:</string>
      <string id="L_datecolon61">Fecha:</string>
      <string id="L_displayname118">Nombre para mostrar:</string>
      <string id="L_englishword6095documents11">Documentos de Word 6.0 o 95 en inglés</string>
      <string id="L_displayname158">Nombre para mostrar:</string>
      <string id="L_action116">Acción:</string>
      <string id="L_sectionofworkpanetodisplaylink146">Sección de panel de trabajo para mostrar vínculo:</string>
      <string id="L_sectionofworkpanetodisplaylink114">Sección de panel de trabajo para mostrar vínculo:</string>
      <string id="L_allowsubfolders51">Permitir subcarpetas:</string>
      <string id="L_miscellaneous178">Varios</string>
      <string id="L_ServerSettings">Configuración de servidor</string>
      <string id="L_volumepreference179">Preferencia de volumen</string>
      <string id="L_datecolon49">Fecha:</string>
      <string id="L_movement4">Movimiento del cursor</string>
      <string id="L_pathcolon60">Ruta de acceso:</string>
      <string id="L_sectionofworkpanetodisplaylink154">Sección de panel de trabajo para mostrar vínculo:</string>
      <string id="L_datecolon73">Fecha:</string>
      <string id="L_action108">Acción:</string>
      <string id="L_fullpathincludingfilenamerequired120">Ruta completa incluyendo nombre de archivo (necesario):</string>
      <string id="L_fieldshading6">Sombreado de campo</string>
      <string id="L_disableshortcutkeys175">Deshabilitar teclas de método abreviado</string>
      <string id="L_pathcolon48">Ruta de acceso:</string>
      <string id="L_descriptioncolon50">Descripción:</string>
      <string id="L_startup15">Inicio</string>
      <string id="L_datecolon89">Fecha:</string>
      <string id="L_allowsubfolders47">Permitir subcarpetas:</string>
      <string id="L_allowsubfolders43">Permitir subcarpetas:</string>
      <string id="L_pathcolon36">Ruta de acceso:</string>
      <string id="L_checktoenforcesettingonunchecktoenforcesettingoff18">Activar para aplicar la configuración; desactivar para desactivar la configuración</string>
      <string id="L_action172">Acción:</string>
      <string id="L_descriptioncolon66">Descripción:</string>
      <string id="L_datecolon57">Fecha:</string>
      <string id="L_displayname110">Nombre para mostrar:</string>
      <string id="L_displayname150">Nombre para mostrar:</string>
      <string id="L_datecolon45">Fecha:</string>
      <string id="L_pathcolon88">Ruta de acceso:</string>
      <string id="L_datecolon29">Fecha:</string>
      <string id="L_allowsubfolders87">Permitir subcarpetas:</string>
      <string id="L_checktoenforcesettingonunchecktoenforcesettingoff0">Activar para aplicar la configuración; desactivar para desactivar la configuración</string>
      <string id="L_allowsubfolders55">Permitir subcarpetas:</string>
      <string id="L_descriptioncolon74">Descripción:</string>
      <string id="L_descriptioncolon54">Descripción:</string>
      <string id="L_descriptioncolon34">Descripción:</string>
      <string id="L_allowsubfolders59">Permitir subcarpetas:</string>
      <string id="L_action164">Acción:</string>
      <string id="L_descriptioncolon94">Descripción:</string>
      <string id="L_pathcolon92">Ruta de acceso:</string>
      <string id="L_autorecoverfiles13">Archivos de autorrecuperación</string>
      <string id="L_fullpathincludingfilenamerequired160">Ruta completa incluyendo nombre de archivo (necesario):</string>
      <string id="L_pathcolon76">Ruta de acceso:</string>
      <string id="L_writingstyle1">Estilo de escritura</string>
      <string id="L_pathcolon44">Ruta de acceso:</string>
      <string id="L_displayname134">Nombre para mostrar:</string>
      <string id="L_allowsubfolders95">Permitir subcarpetas:</string>
      <string id="L_disablecommandbarbuttonsandmenuitems174">Deshabilitar comandos</string>
      <string id="L_descriptioncolon30">Descripción:</string>
      <string id="L_allowsubfolders91">Permitir subcarpetas:</string>
      <string id="L_pathcolon28">Ruta de acceso:</string>
      <string id="L_datecolon85">Fecha:</string>
      <string id="L_eg5000milliseconds5seconds2">por ejemplo 5.000 milisegundos = 5 segundos</string>
      <string id="L_allowsubfolders27">Permitir subcarpetas:</string>
      <string id="L_allowsubfolders23">Permitir subcarpetas:</string>
      <string id="L_fullpathincludingfilenamerequired112">Ruta completa incluyendo nombre de archivo (necesario):</string>
      <string id="L_pathcolon32">Ruta de acceso:</string>
      <string id="L_action156">Acción:</string>
      <string id="L_datecolon53">Fecha:</string>
      <string id="L_fullpathincludingfilenamerequired168">Ruta completa incluyendo nombre de archivo (necesario):</string>
      <string id="L_fullpathincludingfilenamerequired128">Ruta completa incluyendo nombre de archivo (necesario):</string>
      <string id="L_datecolon41">Fecha:</string>
      <string id="L_datecolon25">Fecha:</string>
      <string id="L_allowsubfolders67">Permitir subcarpetas:</string>
      <string id="L_allowsubfolders63">Permitir subcarpetas:</string>
      <string id="L_allowsubfolders35">Permitir subcarpetas:</string>
      <string id="L_pathcolon84">Ruta de acceso:</string>
      <string id="L_allowsubfolders31">Permitir subcarpetas:</string>
      <string id="L_pathcolon68">Ruta de acceso:</string>
      <string id="L_descriptioncolon62">Descripción:</string>
      <string id="L_descriptioncolon42">Descripción:</string>
      <string id="L_descriptioncolon22">Descripción:</string>
      <string id="L_sectionofworkpanetodisplaylink122">Sección de panel de trabajo para mostrar vínculo:</string>
      <string id="L_descriptioncolon82">Descripción:</string>
      <string id="L_pathcolon72">Ruta de acceso:</string>
      <string id="L_pathcolon52">Ruta de acceso:</string>
    </stringTable>
    <presentationTable>
      <presentation id="L_Openattachmentsforfullscreenreading">
        <checkBox refId="L_ChecktoallowstartinginReadingLayout">Activar para permitir el inicio en diseño Lectura</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Deletionscolor">
        <dropdownList refId="L_DeletionscolorPart" noSort="true" defaultItem="0">Color para realizar el seguimiento de las eliminaciones:</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Insertionscolor">
        <dropdownList refId="L_InsertionscolorPart" noSort="true" defaultItem="0">Color para realizar el seguimiento de las inserciones:</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Compareresultingdocument">
        <dropdownList refId="L_CompareresultingdocumentPart" noSort="true" defaultItem="2">Documento usado para el resultado de la comparación:</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Balloons">
        <dropdownList refId="L_Empty" noSort="true" defaultItem="1">
        </dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Tablecomparecolors">
        <dropdownList refId="L_TablecomparecolorsPart1" noSort="true" defaultItem="3">Color para las celdas insertadas:</dropdownList>
        <dropdownList refId="L_TablecomparecolorsPart2" noSort="true" defaultItem="2">Color para las celdas eliminadas:</dropdownList>
        <dropdownList refId="L_TablecomparecolorsPart3" noSort="true" defaultItem="4">Color para las celdas combinadas:</dropdownList>
        <dropdownList refId="L_TablecomparecolorsPart4" noSort="true" defaultItem="6">Color para las celdas divididas:</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Checkgrammarasyoutype">
        <checkBox refId="L_checktoenforcesettingonunchecktoenforcesettingoff0">Activar para aplicar la configuración; desactivar para desactivar la configuración</checkBox>
        <dropdownList refId="L_Colorformarkinggrammaticalerrors" noSort="true" defaultItem="7">Color para marcar los errores gramaticales</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Writingstyle">
        <dropdownList refId="L_writingstyle1" noSort="true" defaultItem="1">Estilo de escritura</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Delaybeforestartingbackgroundspellingchecker">
        <decimalTextBox refId="L_Delaybeforestartingbackgroundspellingchecker3" defaultValue="0" spinStep="1">Milisegundos (por ejemplo, 5000 milisegundos = 5 segundos)</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Delaybeforestartingotherproofingtools">
        <decimalTextBox refId="L_Delaybeforestartingbackgroundgrammarchecker3" defaultValue="5000" spinStep="1">Milisegundos (por ejemplo, 5000 milisegundos = 5 segundos)</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_SaveAutoRecoverinfo">
        <decimalTextBox refId="L_SaveAutoRecoverinfoeveryminutes" defaultValue="10" spinStep="1">Guardar información de autorrecuperación cada (minutos)</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_SaveWordfilesas">
        <dropdownList refId="L_savewordfilesas3" noSort="true" defaultItem="0">Guardar archivos de Word como</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_SetDefaultCompatibilityModeOnFileCreation">
        <dropdownList refId="L_SetDefaultCompatibilityModeOnFileCreationDropID" noSort="true" defaultItem="2">
        </dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_SetNumberOfPlacesInTheRecentPlacesList">
        <decimalTextBox refId="L_SetNumberOfPlacesInTheRecentPlacesListSpinID" defaultValue="14" spinStep="1">
        </decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Movement">
        <dropdownList refId="L_movement4" noSort="true" defaultItem="0">Movimiento del cursor</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Visualselection">
        <dropdownList refId="L_visualselection5" noSort="true" defaultItem="0">Selección visual del cursor</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Fieldshading">
        <dropdownList refId="L_fieldshading6" noSort="true" defaultItem="2">Sombreado de campo</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Documentview">
        <dropdownList refId="L_documentview7" noSort="true" defaultItem="1">Vista de documento</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Recentlyusedfilelist">
        <decimalTextBox refId="L_Numberofentries" defaultValue="9" spinStep="1">Número de entradas: </decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Measurementunits">
        <dropdownList refId="L_Selectunits" noSort="true" defaultItem="0">Seleccionar unidades: </dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Styleareawidth">
        <dropdownList refId="L_styleareawidth8" noSort="true" defaultItem="0">Ancho del panel del área de estilo en vistas Borrador y Esquema</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Leftscrollbar">
        <text>
        </text>
        <text>Esta configuración también establece la regla a la derecha (sólo en la vista Impresión)</text>
      </presentation>
      <presentation id="L_EnglishWord6095documents">
        <dropdownList refId="L_englishword6095documents11" noSort="true" defaultItem="1">Documentos de Word 6.0 o 95 en inglés</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_DefaultFileLocation">
        <textBox refId="L_Documents">
          <label>Documentos</label>
        </textBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Clipartpictures">
        <textBox refId="L_clipartpictures12">
          <label>Imágenes</label>
        </textBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_AutoRecoverfiles">
        <textBox refId="L_autorecoverfiles13">
          <label>Archivos de autorrecuperación</label>
        </textBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Tools">
        <textBox refId="L_tools14">
          <label>Herramientas</label>
        </textBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Startup">
        <textBox refId="L_startup15">
          <label>Inicio</label>
        </textBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Numeral">
        <dropdownList refId="L_numeral16" noSort="true" defaultItem="2">Numeral</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Monthnames">
        <dropdownList refId="L_monthnames17" noSort="true" defaultItem="0">Nombres de meses</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Markformattinginconsistencies">
        <checkBox refId="L_checktoenforcesettingonunchecktoenforcesettingoff18">Activar para aplicar la configuración; desactivar para desactivar la configuración</checkBox>
        <dropdownList refId="L_Colorformarkingformattinginconsistencies" noSort="true" defaultItem="1">Color para marcar las incoherencias de formato</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_ConfigureCNGCipherChainingMode">
        <dropdownList refId="L_ConfigureCNGCipherChainingModeDropID" noSort="true" defaultItem="0">
        </dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_SetCNGCipherKeyLength">
        <decimalTextBox refId="L_SetCNGCipherKeyLengthSpinID" defaultValue="" spinStep="8">Longitud de la clave de cifrado</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_SpecifyEncryptionCompatibility">
        <dropdownList refId="L_SpecifyEncryptionCompatibilityDropID" noSort="true" defaultItem="2">
        </dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_SetCNGCipherAlgorithm">
        <textBox refId="L_SetCNGCipherAlgorithmID">
          <label>Algoritmo de cifrado CNG:</label>
        </textBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_SetParametersForCNGContext">
        <textBox refId="L_SetParametersForCNGContextID">
          <label>Parámetros</label>
        </textBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_SpecifyCNGHashAlgorithm">
        <dropdownList refId="L_SpecifyCNGHashAlgorithmDropID" noSort="true" defaultItem="1">
        </dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_SetCNGPasswordSpinCount">
        <decimalTextBox refId="L_SetCNGPasswordSpinCountSpinID" defaultValue="100000" spinStep="1000">
        </decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_SpecifyCNGRandomNumberGeneratorAlgorithm">
        <textBox refId="L_SpecifyCNGRandomNumberGeneratorAlgorithmID">
          <label>Generador de números aleatorios:</label>
        </textBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_SpecifyCNGSaltLength">
        <decimalTextBox refId="L_SpecifyCNGSaltLengthSpinID" defaultValue="16" spinStep="1">Número de bytes</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_SetMaximumNumberOfTrustedDocuments">
        <decimalTextBox refId="L_SetMaximumNumberOfTrustedDocumentsSpinID" defaultValue="500" spinStep="50">Número máximo:</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_SetMaximumNumberOfTrustRecordsToPreserve">
        <decimalTextBox refId="L_SetMaximumNumberOfTrustRecordsToPreserveSpinID" defaultValue="400" spinStep="50">Máximo que preservar:</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_VBAWarningsPolicy">
        <dropdownList refId="L_empty19" noSort="true" defaultItem="0">
        </dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_DeterminewhethertoforceencryptedWord">
        <dropdownList refId="L_DeterminewhethertoforceencryptedWordDropID" noSort="true" defaultItem="0">
        </dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_SetDefaultFileBlockBehavior">
        <dropdownList refId="L_SetDefaultFileBlockBehaviorDropID" noSort="true" defaultItem="0">
        </dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_WordBetaConverters">
        <dropdownList refId="L_WordBetaConvertersDropID" noSort="true" defaultItem="0">Configuración de bloqueo de archivos:</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Word2007AndLaterDocsAndTemplates">
        <dropdownList refId="L_Word2007AndLaterDocsAndTemplatesDropID" noSort="true" defaultItem="0">Configuración de bloqueo de archivos:</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_OpenDocumentTextFiles">
        <dropdownList refId="L_OpenDocumentTextFilesDropID" noSort="true" defaultItem="0">Configuración de bloqueo de archivos:</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Word2007AndLaterBinaryDocumentsAndTemplates">
        <dropdownList refId="L_Word2007AndLaterBinaryDocumentsAndTemplatesDropID" noSort="true" defaultItem="0">Configuración de bloqueo de archivos:</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Word2003BinaryDocumentsAndTemplates">
        <dropdownList refId="L_Word2003BinaryDocumentsAndTemplatesDropID" noSort="true" defaultItem="0">Configuración de bloqueo de archivos:</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Word2003AndPlainXMLDocuments">
        <dropdownList refId="L_Word2003AndPlainXMLDocumentsDropID" noSort="true" defaultItem="0">Configuración de bloqueo de archivos:</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_WordXPBinaryDocumentsAndTemplates">
        <dropdownList refId="L_WordXPBinaryDocumentsAndTemplatesDropID" noSort="true" defaultItem="0">Configuración de bloqueo de archivos:</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Word2000BinaryDocumentsAndTemplates">
        <dropdownList refId="L_Word2000BinaryDocumentsAndTemplatesDropID" noSort="true" defaultItem="0">Configuración de bloqueo de archivos:</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Word97BinaryDocumentsAndTemplates">
        <dropdownList refId="L_Word97BinaryDocumentsAndTemplatesDropID" noSort="true" defaultItem="0">Configuración de bloqueo de archivos: </dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Word95BinaryDocumentsAndTemplates">
        <dropdownList refId="L_Word95BinaryDocumentsAndTemplatesDropID" noSort="true" defaultItem="0">Configuración de bloqueo de archivos:</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Word6Pt0BinaryDocumentsAndTemplates">
        <dropdownList refId="L_Word6Pt0BinaryDocumentsAndTemplatesDropID" noSort="true" defaultItem="0">Configuración de bloqueo de archivos:</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Word2AndEarlierBinaryDocumentsAndTemplates">
        <dropdownList refId="L_Word2AndEarlierBinaryDocumentsAndTemplatesDropID" noSort="true" defaultItem="0">Configuración de bloqueo de archivos:</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_WebPages">
        <dropdownList refId="L_WebPagesDropID" noSort="true" defaultItem="0">Configuración de bloqueo de archivos:</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_RTFFiles">
        <dropdownList refId="L_RTFFilesDropID" noSort="true" defaultItem="0">Configuración de bloqueo de archivos:</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_PlainTextFiles">
        <dropdownList refId="L_PlainTextFilesDropID" noSort="true" defaultItem="0">Configuración de bloqueo de archivos:</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_LegacyConvertersForWord">
        <dropdownList refId="L_LegacyConvertersForWordDropID" noSort="true" defaultItem="0">Configuración de bloqueo de archivos</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_OfficeOpenXMLConvertersForWord">
        <dropdownList refId="L_OfficeOpenXMLConvertersForWordDropID" noSort="true" defaultItem="0">Configuración de bloqueo de archivos:</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_WordBetaFiles">
        <dropdownList refId="L_WordBetaFilesDropID" noSort="true" defaultItem="0">Configuración de bloqueo de archivos: </dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_TrustedLoc01">
        <textBox refId="L_Pathcolon">
          <label>Ruta de acceso:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_Datecolon">
          <label>Fecha:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_Descriptioncolon">
          <label>Descripción:</label>
        </textBox>
        <checkBox refId="L_Allowsubfolders">Permitir subcarpetas:</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_TrustedLoc02">
        <textBox refId="L_pathcolon20">
          <label>Ruta de acceso:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_datecolon21">
          <label>Fecha:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_descriptioncolon22">
          <label>Descripción:</label>
        </textBox>
        <checkBox refId="L_allowsubfolders23">Permitir subcarpetas:</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_TrustedLoc03">
        <textBox refId="L_pathcolon24">
          <label>Ruta de acceso:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_datecolon25">
          <label>Fecha:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_descriptioncolon26">
          <label>Descripción:</label>
        </textBox>
        <checkBox refId="L_allowsubfolders27">Permitir subcarpetas:</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_TrustedLoc04">
        <textBox refId="L_pathcolon28">
          <label>Ruta de acceso:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_datecolon29">
          <label>Fecha:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_descriptioncolon30">
          <label>Descripción:</label>
        </textBox>
        <checkBox refId="L_allowsubfolders31">Permitir subcarpetas:</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_TrustedLoc05">
        <textBox refId="L_pathcolon32">
          <label>Ruta de acceso:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_datecolon33">
          <label>Fecha:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_descriptioncolon34">
          <label>Descripción:</label>
        </textBox>
        <checkBox refId="L_allowsubfolders35">Permitir subcarpetas:</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_TrustedLoc06">
        <textBox refId="L_pathcolon36">
          <label>Ruta de acceso:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_datecolon37">
          <label>Fecha:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_descriptioncolon38">
          <label>Descripción:</label>
        </textBox>
        <checkBox refId="L_allowsubfolders39">Permitir subcarpetas:</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_TrustedLoc07">
        <textBox refId="L_pathcolon40">
          <label>Ruta de acceso:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_datecolon41">
          <label>Fecha:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_descriptioncolon42">
          <label>Descripción:</label>
        </textBox>
        <checkBox refId="L_allowsubfolders43">Permitir subcarpetas:</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_TrustedLoc08">
        <textBox refId="L_pathcolon44">
          <label>Ruta de acceso:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_datecolon45">
          <label>Fecha:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_descriptioncolon46">
          <label>Descripción:</label>
        </textBox>
        <checkBox refId="L_allowsubfolders47">Permitir subcarpetas:</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_TrustedLoc09">
        <textBox refId="L_pathcolon48">
          <label>Ruta de acceso:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_datecolon49">
          <label>Fecha:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_descriptioncolon50">
          <label>Descripción:</label>
        </textBox>
        <checkBox refId="L_allowsubfolders51">Permitir subcarpetas:</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_TrustedLoc10">
        <textBox refId="L_pathcolon52">
          <label>Ruta de acceso:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_datecolon53">
          <label>Fecha:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_descriptioncolon54">
          <label>Descripción:</label>
        </textBox>
        <checkBox refId="L_allowsubfolders55">Permitir subcarpetas:</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_TrustedLoc11">
        <textBox refId="L_pathcolon56">
          <label>Ruta de acceso:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_datecolon57">
          <label>Fecha:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_descriptioncolon58">
          <label>Descripción:</label>
        </textBox>
        <checkBox refId="L_allowsubfolders59">Permitir subcarpetas:</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_TrustedLoc12">
        <textBox refId="L_pathcolon60">
          <label>Ruta de acceso:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_datecolon61">
          <label>Fecha:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_descriptioncolon62">
          <label>Descripción:</label>
        </textBox>
        <checkBox refId="L_allowsubfolders63">Permitir subcarpetas:</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_TrustedLoc13">
        <textBox refId="L_pathcolon64">
          <label>Ruta de acceso:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_datecolon65">
          <label>Fecha:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_descriptioncolon66">
          <label>Descripción:</label>
        </textBox>
        <checkBox refId="L_allowsubfolders67">Permitir subcarpetas:</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_TrustedLoc14">
        <textBox refId="L_pathcolon68">
          <label>Ruta de acceso:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_datecolon69">
          <label>Fecha:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_descriptioncolon70">
          <label>Descripción:</label>
        </textBox>
        <checkBox refId="L_allowsubfolders71">Permitir subcarpetas:</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_TrustedLoc15">
        <textBox refId="L_pathcolon72">
          <label>Ruta de acceso:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_datecolon73">
          <label>Fecha:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_descriptioncolon74">
          <label>Descripción:</label>
        </textBox>
        <checkBox refId="L_allowsubfolders75">Permitir subcarpetas:</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_TrustedLoc16">
        <textBox refId="L_pathcolon76">
          <label>Ruta de acceso:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_datecolon77">
          <label>Fecha:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_descriptioncolon78">
          <label>Descripción:</label>
        </textBox>
        <checkBox refId="L_allowsubfolders79">Permitir subcarpetas:</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_TrustedLoc17">
        <textBox refId="L_pathcolon80">
          <label>Ruta de acceso:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_datecolon81">
          <label>Fecha:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_descriptioncolon82">
          <label>Descripción:</label>
        </textBox>
        <checkBox refId="L_allowsubfolders83">Permitir subcarpetas:</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_TrustedLoc18">
        <textBox refId="L_pathcolon84">
          <label>Ruta de acceso:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_datecolon85">
          <label>Fecha:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_descriptioncolon86">
          <label>Descripción:</label>
        </textBox>
        <checkBox refId="L_allowsubfolders87">Permitir subcarpetas:</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_TrustedLoc19">
        <textBox refId="L_pathcolon88">
          <label>Ruta de acceso:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_datecolon89">
          <label>Fecha:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_descriptioncolon90">
          <label>Descripción:</label>
        </textBox>
        <checkBox refId="L_allowsubfolders91">Permitir subcarpetas:</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_TrustedLoc20">
        <textBox refId="L_pathcolon92">
          <label>Ruta de acceso:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_datecolon93">
          <label>Fecha:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_descriptioncolon94">
          <label>Descripción:</label>
        </textBox>
        <checkBox refId="L_allowsubfolders95">Permitir subcarpetas:</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_SetDocumentBehaviorIfFileValidationFails">
        <dropdownList refId="L_SetDocumentBehaviorIfFileValidationFailsDropID" noSort="true" defaultItem="1">
        </dropdownList>
        <checkBox refId="L_SetDocumentBehaviorIfFileValidationFailsStr3">Activado: permitir edición.  No activado: no permitir edición.</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Translationdirection">
        <dropdownList refId="L_translationdirection96" noSort="true" defaultItem="0">Dirección de la traducción</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Listoferrormessagestocustomize">
        <listBox refId="L_listoferrormessagestocustomize97">Lista de mensajes de error que se van a personalizar</listBox>
        <text>Escriba el id. de error para el nombre del valor y el texto del botón personalizado para el valor</text>
      </presentation>
      <presentation id="L_Disablecommandbarbuttonsandmenuitems">
        <checkBox refId="L_FileWebPagePreview">Ficha Archivo | Opciones | ("Personalizar cinta de opciones" o "Barra de herramientas de acceso rápido") | Todos los comandos | Vista previa de la página web</checkBox>
        <checkBox refId="L_FileSendToMailRecipient">Ficha Archivo | Compartir | Enviar mediante correo electrónico | Enviar como datos adjuntos</checkBox>
        <checkBox refId="L_InsertHyperlinkWd">Ficha Insertar | Vínculos | Hipervínculo</checkBox>
        <checkBox refId="L_ToolsProtectDocument">Ficha Archivo | Información | Proteger documento</checkBox>
        <checkBox refId="L_ToolsMacroWd">Ficha Ver | Macros | Macros</checkBox>
        <checkBox refId="L_ToolsMacroMacrosWd">Ficha Programador | Código | Macros</checkBox>
        <checkBox refId="L_ToolsMacroRecordNewMacro">Ficha Programador | Código | Grabar macro</checkBox>
        <checkBox refId="L_ToolsMacroSecurity">Ficha Programador | Código | Seguridad de macros</checkBox>
        <checkBox refId="L_ToolsMacroVisualBasicEditorWd">Ficha Programador | Código | Visual Basic</checkBox>
        <checkBox refId="L_ToolsTemplatesandAddIns">Ficha Programador | Plantillas | Plantilla de documento</checkBox>
        <checkBox refId="L_WebAddressWd">Ficha Archivo | Opciones | ("Personalizar cinta de opciones" o "Barra de herramientas de acceso rápido") | Todos los comandos | Ubicación del documento</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Disableshortcutkeys">
        <checkBox refId="L_CtrlFFindWd">Ctrl+B (Inicio | Edición | Buscar)</checkBox>
        <checkBox refId="L_CtrlKInsertHyperlinkWd">Ctrl+K (Insertar | Vínculos | Hipervínculo)</checkBox>
        <checkBox refId="L_AltF8ToolsMacroMacros">Alt+F8 (Programador | Código | Macros)</checkBox>
        <checkBox refId="L_AltF11ToolsMacroVisualBasicEditorWd">Alt+F11 (Programador | Código | Visual Basic)</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_disablecommandbarbuttonsandmenuitems174">
        <listBox refId="L_EnteracommandbarIDtodisable">Escriba un id. de barra de comandos para deshabilitar</listBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_disableshortcutkeys175">
        <listBox refId="L_Enterakeyandmodifiertodisable">Escriba una clave y un modificador para deshabilitar</listBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Volumepreference">
        <dropdownList refId="L_volumepreference179" noSort="true" defaultItem="0">Preferencia de volumen</dropdownList>
      </presentation>
    </presentationTable>
  </resources>
</policyDefinitionResources>